1
00:01:34,386 --> 00:01:36,347
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നിലനിർത്തുക!
2
00:01:43,229 --> 00:01:44,522
ഇത് ഒരു ഷെൽ വളരുന്നു!
3
00:01:48,192 --> 00:01:49,610
മോശം. കവചം.
4
00:01:50,820 --> 00:01:52,029
അത് വീണ്ടും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
5
00:02:07,336 --> 00:02:08,336
ഇല്ല.
6
00:02:08,671 --> 00:02:10,464
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?
7
00:03:24,955 --> 00:03:25,956
ഇപ്പോൾ…
8
00:03:27,917 --> 00:03:29,418
മരിക്കുക.
9
00:04:22,763 --> 00:04:23,806
എന്തെങ്കിലും?
10
00:04:24,473 --> 00:04:27,518
ഇതുവരെ ഇല്ല, ഷയേറ. പക്ഷേ
അവൾ ഇവിടെ എവിടെയോ ഉണ്ട്.
11
00:04:27,810 --> 00:04:30,145
ഞാൻ ഇപ്പോഴും രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നു
നമ്മുടേതല്ലാതെ ജീവൻ്റെ അടയാളങ്ങളൊന്നുമില്ല.
12
00:04:30,604 --> 00:04:32,189
ആഴ്ചകളായി ഞങ്ങൾ ഇതിലുണ്ട്.
13
00:04:32,272 --> 00:04:34,358
- ഞാൻ വിട്ടുകൊടുക്കുന്നില്ല.
- ഞാനും അല്ല.
14
00:04:34,441 --> 00:04:36,151
ഞാൻ വെറുതെ പറയുന്നതാണ്
എന്ന് അരിച്ചുപെറുക്കുന്നു
15
00:04:36,235 --> 00:04:40,072
5.9 സെക്സ്റ്റില്യൺ മെട്രിക് ടൺ
തകർന്ന ഗ്രഹത്തിൻ്റെ…
16
00:04:40,406 --> 00:04:42,533
കാത്തിരിക്കൂ.
17
00:04:49,081 --> 00:04:50,499
എനിക്ക് അവളെ കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
18
00:04:51,500 --> 00:04:52,918
എൻ്റെ വഴിയിൽ.
19
00:04:53,502 --> 00:04:55,671
പരുന്ത് ഗേൾ ടു സാറ്റലൈറ്റ്,
ഞാൻ അവളെ കണ്ടെത്തി.
20
00:05:04,138 --> 00:05:05,597
ഇവിടെ.
21
00:05:06,682 --> 00:05:07,682
ഡയാന.
22
00:05:08,851 --> 00:05:09,851
അവളാണോ…
23
00:05:13,188 --> 00:05:15,649
അവളാണെങ്കിൽ ഞാൻ പാഴായി
ഒരുപാട് സമയം ഇവിടെയുണ്ട്.
24
00:05:16,108 --> 00:05:19,778
അവൾ മരിച്ചിട്ടില്ല. അവൾക്ക് ആകാൻ കഴിയില്ല.
അത് സാധ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
25
00:05:20,988 --> 00:05:21,988
ക്ലാർക്ക്, നിങ്ങളുടെ ചൂട് കാഴ്ച.
26
00:05:37,629 --> 00:05:38,714
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.
27
00:05:38,797 --> 00:05:40,841
ഞങ്ങൾ തിരയുകയാണ്
നിങ്ങൾ എട്ട് മാസത്തേക്ക്.
28
00:05:42,551 --> 00:05:44,928
ഡയാന, ദൈവത്തിന് നന്ദി
നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.
29
00:05:47,014 --> 00:05:48,014
ദൈവങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറയണോ?
30
00:05:48,974 --> 00:05:49,974
ഈ "സമ്മാനം"?
31
00:05:51,560 --> 00:05:54,646
ഒരു ദശലക്ഷം ആളുകൾ ഉണ്ട്
എൻ്റെ ചുറ്റും മരിച്ചു.
32
00:05:55,564 --> 00:05:57,441
ആർക്കും ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല
ഇത് സഹിക്കാൻ.
33
00:05:59,985 --> 00:06:02,946
ഡയാന, ക്ഷമിക്കണം.
34
00:06:08,619 --> 00:06:11,497
എന്ത് സംഭവിച്ചു? നാമെവിടെയാണ്?
35
00:06:12,998 --> 00:06:14,458
ബക്കിൾ ഇൻ ചെയ്യുക.
36
00:06:15,334 --> 00:06:16,668
അതൊരു നീണ്ട കഥയാണ്.
37
00:06:19,671 --> 00:06:22,424
ഡയാന, ദി ബ്ലീഡിലേക്ക് സ്വാഗതം.
38
00:06:23,050 --> 00:06:26,845
അതൊരു അസ്ഥിരമായ മാനമാണ്
മൾട്ടിവേഴ്സിന് പുറത്ത് നിലവിലുണ്ട്.
39
00:06:27,304 --> 00:06:29,056
സത്യമായും, ഇവിടെയും അവിടെയുമില്ല.
40
00:06:31,391 --> 00:06:33,519
അസ്ഫോഡലിൻ്റെ ഫീൽഡുകൾ.
41
00:06:34,937 --> 00:06:37,397
അതെ, ഇത് ഒരുതരം അനിശ്ചിതത്വമാണ്.
42
00:06:38,315 --> 00:06:41,276
അതൊരു ലൈഫ് ബോട്ടാണ്. ഒന്ന് അത്
ധാരാളം ചോർച്ചകൾ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു.
43
00:06:43,070 --> 00:06:45,197
ഇവിടെ. ഞങ്ങൾ ഇത് കണ്ടെത്തി
രണ്ടാം ആഴ്ച.
44
00:06:45,781 --> 00:06:46,781
അതിൽ ഒരു പോറൽ പോലുമില്ല.
45
00:06:47,699 --> 00:06:48,699
അത് ഞങ്ങൾക്ക് പ്രതീക്ഷ നൽകി.
46
00:06:50,035 --> 00:06:51,035
ഒപ്പം പ്രതീക്ഷയും...
47
00:06:52,037 --> 00:06:54,373
ശരി, അത് ഞങ്ങൾ തന്നെയാണ്
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ അത്യന്തം ആവശ്യമാണ്.
48
00:07:07,344 --> 00:07:10,597
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
49
00:07:10,681 --> 00:07:12,641
ബ്ലീഡ് അനുസരിക്കുന്നില്ല
ഭൗതികശാസ്ത്ര നിയമങ്ങൾ,
50
00:07:13,016 --> 00:07:15,185
അത് നിലനിൽക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു
അധിക-മാനം,
51
00:07:15,269 --> 00:07:17,479
നന്ദിയോടെ, മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
ആൻ്റി മോണിറ്ററിൽ നിന്ന്.
52
00:07:17,938 --> 00:07:19,439
കാര്യം
ഞങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
53
00:07:19,523 --> 00:07:21,108
നിർഭാഗ്യവശാൽ, അതും എറിയുന്നു
54
00:07:21,191 --> 00:07:23,068
ഒരു ടൺ മറ്റ് നിയമങ്ങൾ
ജനലിലൂടെയും.
55
00:07:23,777 --> 00:07:25,737
ഇത് കൃത്യമായി സ്ഥിരതയുള്ളതല്ല.
56
00:07:26,155 --> 00:07:27,906
സ്ഥലവും സമയവും ഇവിടെ കൂട്ടിമുട്ടുന്നു.
57
00:07:28,699 --> 00:07:31,869
ഓരോ ഭൂമിയുടെയും ഭൂതകാലവും വർത്തമാനവും
നിരന്തരം ഒഴുക്കിലാണ്.
58
00:07:31,952 --> 00:07:34,621
ശരിക്കും വേണ്ടത്ര ഇല്ല
ചുറ്റിക്കറങ്ങാനുള്ള വിഭവങ്ങൾ.
59
00:07:34,705 --> 00:07:37,207
പല ഭൂമിയും ഉണ്ട്
തികച്ചും അപ്രാപ്യമായ.
60
00:07:37,291 --> 00:07:41,211
പ്രകൃതി ദുരന്തങ്ങൾ വളരെ സാധാരണമാണ്
ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തപ്പോൾ വലിയ വാർത്ത.
61
00:07:44,965 --> 00:07:46,175
ഇത് സ്ഥിരതയില്ലാത്തതായി തോന്നുന്നു.
62
00:07:48,385 --> 00:07:49,428
നമ്മൾ അടുത്തതായി എന്ത് ചെയ്യും?
63
00:07:50,220 --> 00:07:52,514
അതാണ് ചോദ്യം.
64
00:07:53,015 --> 00:07:54,641
നിന്നെ കിട്ടിയതിൽ സന്തോഷം
തിരികെ, വണ്ടർ വുമൺ.
65
00:07:54,725 --> 00:07:56,351
വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം, ഡയാന.
66
00:07:56,435 --> 00:07:57,853
അക്വാമാൻ? അക്വാമാൻ,
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
67
00:07:57,936 --> 00:07:58,979
നിങ്ങൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
68
00:07:59,062 --> 00:08:00,062
ഞങ്ങൾ മറികടക്കുകയാണ്.
69
00:08:00,105 --> 00:08:02,357
ഞങ്ങൾ വെള്ളം നൽകുന്നു
ആവശ്യമുള്ള എല്ലാ ഭൂമിയും.
70
00:08:03,483 --> 00:08:05,211
- ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര ഇല്ല—
- നിങ്ങൾ റേഷൻ നൽകേണ്ടിവരും.
71
00:08:05,235 --> 00:08:08,363
നമ്മുടെ ലോകത്തിന് ഇത്രയധികം മാത്രമേ നൽകാൻ കഴിയൂ
പാരിസ്ഥിതിക ദുരന്തത്തിന് മുമ്പ്.
72
00:08:08,447 --> 00:08:11,283
നോക്കൂ, ഒരു വരാം
നമുക്ക് ഒരിക്കൽ കൂടി കഴിയുന്ന സമയം
73
00:08:11,366 --> 00:08:12,966
നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയും
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് കൊണ്ട്.
74
00:08:12,993 --> 00:08:14,161
എന്നാൽ ഇത് ഇത്തവണയല്ല.
75
00:08:14,244 --> 00:08:15,972
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പിടിച്ചുനിൽക്കണം
പുറത്ത്? ദശലക്ഷങ്ങൾ മരിക്കും.
76
00:08:15,996 --> 00:08:18,040
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
പ്രശ്നങ്ങൾ.
77
00:08:18,749 --> 00:08:20,292
ദയവായി പരിഗണിക്കുക.
78
00:08:20,375 --> 00:08:22,615
അങ്ങനെ ഒരുപാട് പേരുണ്ട്
ഇത് നിങ്ങളെ പോലെ തന്നെ വേണം.
79
00:08:22,669 --> 00:08:24,338
ഡയാന, ഞങ്ങൾ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്തു.
80
00:08:24,796 --> 00:08:25,923
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, മൈക്കൽ.
81
00:08:26,798 --> 00:08:30,260
വീണ്ടും. ഈ വിപരീതം
ഓഫ് ദി ബ്ലീഡ് ഞങ്ങളെ രക്ഷിച്ചു.
82
00:08:31,595 --> 00:08:36,058
അതൊരു തികഞ്ഞ ഉദാഹരണമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
'നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.'
83
00:08:36,683 --> 00:08:39,144
ഇത് ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
കണക്കാക്കാനാവാത്ത ശക്തി എടുക്കുക.
84
00:08:39,519 --> 00:08:41,021
- നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട് -
- ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
85
00:08:41,813 --> 00:08:43,649
മോണിറ്ററിന് ഉണ്ടായിരുന്നു
കോടിക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളുടെ മൂല്യം
86
00:08:43,732 --> 00:08:45,692
സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന കോസ്മിക് ഊർജ്ജം
അവൻ്റെ കോശങ്ങൾക്കുള്ളിൽ.
87
00:08:46,443 --> 00:08:49,238
മരിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം അത് പുറത്തുവിട്ടു
ടവറുകളിലേക്കുള്ള ഊർജവും അവനും...
88
00:08:49,321 --> 00:08:50,322
മരിച്ചോ?
89
00:08:50,405 --> 00:08:54,618
എങ്ങനെ? അവൻ എന്നെപ്പോലെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
90
00:08:54,701 --> 00:08:55,701
അനശ്വരമോ?
91
00:08:55,911 --> 00:08:58,789
ശരി, "മരിക്കാനാവില്ല"
തികച്ചും സമാനമല്ല
92
00:08:58,872 --> 00:09:01,917
"പൂർണ്ണമായി ലഭിക്കില്ല
സൂപ്പർഗേൾ ഇല്ലാതാക്കി."
93
00:09:02,000 --> 00:09:03,001
ഹോഷി ഡോ.
94
00:09:04,169 --> 00:09:07,130
ശ്ശോ. അപ്പോൾ ആർ
അവൾ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞോ?
95
00:09:07,422 --> 00:09:08,799
അവൾ ഒന്നും പറയുന്നില്ല.
96
00:09:26,233 --> 00:09:29,611
- ആഹ്. മിസ് ലെയ്ൻ.
- വരൂ, ക്ലാർക്ക്.
97
00:09:29,695 --> 00:09:31,363
ഈ സമയത്ത്, എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
98
00:09:34,199 --> 00:09:36,118
തിരികെ സ്വാഗതം, ഡയാന.
99
00:09:36,618 --> 00:09:38,036
നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം, ദിനാ.
100
00:09:38,787 --> 00:09:41,456
നിങ്ങൾ ഓരോന്നും കറുത്തവരാണ്
കാനറി ആയിരുന്നു നിൻ്റെ അമ്മ.
101
00:09:44,501 --> 00:09:46,253
നിങ്ങൾ ദിനാ ഡ്രേക്കിൻ്റെ മകളാണോ?
102
00:09:47,379 --> 00:09:50,674
- ഒലിവർ രാജ്ഞി.
- എനിക്കറിയാം.
103
00:09:54,970 --> 00:09:57,472
നല്ല ഒരു കഥ. അതുകൊണ്ടാണ്
ഞാൻ ഈ ആളുകളെ പിന്തുടർന്നു.
104
00:09:58,098 --> 00:09:59,641
അത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ എന്തും ആകാം.
105
00:10:33,133 --> 00:10:35,761
"ദിനോസറുകൾ തമ്പടിക്കുന്നു
ഡൗണ്ടൗൺ മെട്രോപോളിസ്."
106
00:10:35,844 --> 00:10:38,764
ഇത് പെറി വൈറ്റിൻ്റേതാണ്
ആത്യന്തിക സ്വപ്ന തലക്കെട്ട്.
107
00:10:42,225 --> 00:10:45,062
ഞാൻ ടെറോഡാക്റ്റൈലുകളെ പരിപാലിക്കും.
നിനക്ക് സുഖമാകുമോ?
108
00:10:45,145 --> 00:10:47,022
അവരാണെന്ന് നല്ല ഉറപ്പാണ്
ടെറനോഡോൺസ്. എനിക്ക് സുഖമാകും.
109
00:11:14,383 --> 00:11:17,177
ഞങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്ക് പൂർണ്ണമായും ഉറപ്പില്ല
ഈ നഗരത്തിലെ തടിച്ച പൂച്ചകളെ പോലും സംരക്ഷിക്കുക.
110
00:11:17,260 --> 00:11:19,554
അവർക്ക് ഒരു തരത്തിൽ കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്
ഇത് അവരുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു.
111
00:11:20,430 --> 00:11:22,432
"കൊഴുത്ത പൂച്ചകൾ" ആണ്
എർത്ത്-1 എക്സ്പ്രഷൻ?
112
00:11:22,516 --> 00:11:24,267
പിന്നെ നീ കോടീശ്വരനല്ലേ?
113
00:11:24,684 --> 00:11:26,853
ഓ, ഇല്ല. ഞാൻ എ
കോടീശ്വരൻ. യഥാർത്ഥത്തിൽ.
114
00:11:36,655 --> 00:11:39,199
വൗ. മോശമല്ല.
115
00:11:46,456 --> 00:11:49,126
സാവധാനം, വലിയ ചേട്ടാ. നമുക്ക്…
116
00:11:57,175 --> 00:11:59,010
ഓടുക. വേഗം.
117
00:12:27,456 --> 00:12:30,834
ഇതാ ഒരു മൂക്ക്
മെട്രോപോളിസ്, നിങ്ങൾക്കായി മാത്രം.
118
00:12:31,835 --> 00:12:33,211
ലോയിസ്, ഇല്ല, എനിക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു.
119
00:12:34,045 --> 00:12:36,548
ശരിക്കും? 'കാരണം
ഒരുതരം ഭാവം…
120
00:12:49,144 --> 00:12:51,480
ഓ. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു.
121
00:12:53,440 --> 00:12:55,650
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു
ആ കാര്യത്തോട് സംസാരിക്കണോ?
122
00:12:56,318 --> 00:12:57,486
ശരി, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു.
123
00:13:14,211 --> 00:13:15,670
കാത്തിരിക്കൂ, സൂപ്പർമാൻ.
124
00:13:42,405 --> 00:13:45,492
അയ്യോ, പെൺകുട്ടി. ഇപ്പോൾ എളുപ്പമാണ്.
125
00:13:45,575 --> 00:13:46,618
എളുപ്പം.
126
00:14:06,137 --> 00:14:07,430
ശരി, അത് അവയിൽ അവസാനത്തേതാണ്.
127
00:14:08,265 --> 00:14:10,433
ഹേയ്, എങ്ങനെ
ഞങ്ങൾ കാപ്പി കുടിക്കാൻ പോകുമോ?
128
00:14:11,393 --> 00:14:13,770
സ്വയം തട്ടരുത്
വളരെ കഠിനമായി, റോബിൻ ഹുഡ്.
129
00:14:13,853 --> 00:14:16,189
അത് ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല
ഇതുവരെ തീർന്നു.
130
00:14:23,280 --> 00:14:24,489
ഗ്രേറ്റ് സ്കോട്ട്.
131
00:14:26,616 --> 00:14:28,910
ഇതാണ് എനിക്ക് ലഭിക്കുന്നത്
നടപടി ആവശ്യപ്പെട്ടതിന്.
132
00:14:30,620 --> 00:14:32,330
കാത്തിരിക്കൂ. കേൾക്കുക.
133
00:15:17,083 --> 00:15:18,877
എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
നിങ്ങൾ നിൽക്കുന്നു, മാഡം.
134
00:15:19,461 --> 00:15:21,713
റോഡ് അപകടകരമായ സ്ഥലമാണ്.
135
00:15:21,796 --> 00:15:23,840
അതെ. ദിനോസറുകൾ
ഒരുതരം അപകടമാണ്.
136
00:15:24,382 --> 00:15:26,468
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ കൂടുതൽ ആണ്
നിങ്ങളുടെ കഥയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
137
00:15:26,760 --> 00:15:28,136
ഞാൻ The Planet. ൽ നിന്നുള്ള ലോയിസ് ലെയ്ൻ ആണ്
138
00:15:29,054 --> 00:15:30,972
അധികം കഥയില്ല, മിസ് ലെയ്ൻ.
139
00:15:31,056 --> 00:15:33,767
ഞങ്ങൾ ഒരു മോട്ട്ലി ശേഖരം മാത്രമാണ്
സമയം നഷ്ടപ്പെട്ട മുറുമുറുപ്പുകളുടെ,
140
00:15:33,850 --> 00:15:38,355
വൃത്തികെട്ട ആ പൊതി നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ആരെയും വേദനിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്നുള്ള പല്ലികൾ.
141
00:15:39,105 --> 00:15:42,192
വിചിത്രമായ ഒരുപാട് കഥകൾ ഞാൻ വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്
കഴിഞ്ഞ എട്ട് മാസമായി, പക്ഷേ...
142
00:15:46,363 --> 00:15:48,573
ക്ഷമിക്കണം. അതാണ് ഞങ്ങളുടെ സൂചന.
143
00:15:49,240 --> 00:15:52,202
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ ആരാണ്?
144
00:15:52,285 --> 00:15:55,497
ആരും പ്രധാനമല്ല, അമ്മേ.
നമ്മൾ പരാജിതരുടെ ഒരു കൂട്ടം മാത്രമാണ്.
145
00:16:37,455 --> 00:16:41,626
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ദിനോസർ ആയിരുന്നു
വലിയ പദസമ്പത്തുള്ള ഒന്ന്.
146
00:16:42,001 --> 00:16:43,044
അതിൽ ഏത്?
147
00:16:43,628 --> 00:16:46,548
തെസോറസ്.
148
00:16:49,342 --> 00:16:51,094
കൊള്ളാം.
149
00:16:51,678 --> 00:16:53,847
നിങ്ങൾ കാരണം ഇത് തമാശയാണ്
നേരെ അതിലേക്ക് നടക്കുക.
150
00:16:54,055 --> 00:16:55,056
എത്ര മരണം?
151
00:16:55,432 --> 00:16:57,851
ഒന്നുമില്ല. വിശ്വസിക്കാമോ?
152
00:16:58,393 --> 00:17:01,020
ആകെ ഒരു ഫില്ലർ എപ്പിസോഡ്. ഓഹ്.
153
00:17:02,021 --> 00:17:03,022
ലെ...
154
00:17:04,149 --> 00:17:05,442
പരമോന്നത നേതാവ്...
155
00:17:06,234 --> 00:17:08,319
നമുക്ക് നമ്മുടേതായ ക്രോണൽ അപാകതയുണ്ട്.
156
00:17:08,862 --> 00:17:11,322
വെസൂവിയസ് പർവ്വതം മാത്രം
ഘട്ടംഘട്ടമായി സെൻട്രൽ സിറ്റിയിലേക്ക്.
157
00:17:11,906 --> 00:17:12,907
അത് പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
158
00:17:15,827 --> 00:17:18,413
ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചെയ്യണോ?
159
00:17:19,289 --> 00:17:22,125
ഓ, ഞാൻ പോപ്കോൺ ഉണ്ടാക്കാം.
160
00:17:22,584 --> 00:17:25,462
ആ സാധാരണക്കാർ വളരെ മണ്ടന്മാരാണെങ്കിൽ
അത് കണ്ട് ഓടി രക്ഷപ്പെടാൻ,
161
00:17:25,545 --> 00:17:26,921
അവർ ജീവിക്കാൻ അർഹരല്ല.
162
00:17:27,005 --> 00:17:29,257
അതാണ് ഡാർവിനിസം
അതിൻ്റെ ശുദ്ധമായ രൂപത്തിൽ.
163
00:17:30,759 --> 00:17:32,677
ഞാൻ നിന്നെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല
എന്തും ചെയ്യാൻ.
164
00:17:33,261 --> 00:17:35,388
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം
ഈ അപാകതകളുടെ ആവൃത്തി
165
00:17:35,472 --> 00:17:36,973
ജ്യാമിതീയമായി വർദ്ധിക്കുന്നു.
166
00:17:38,391 --> 00:17:40,226
നിങ്ങൾ എക്സ്പോണൻഷ്യലായി ഉദ്ദേശിച്ചതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.
167
00:17:40,310 --> 00:17:43,480
നാം വസ്തുതയെ അഭിമുഖീകരിക്കണം
നമുക്ക് തുടരാനാവില്ല എന്ന്
168
00:17:43,563 --> 00:17:45,398
ഈ ഫ്രീക്കിഷിൽ
അനിശ്ചിതമായി രക്തസ്രാവം.
169
00:17:46,399 --> 00:17:49,819
അതിനുള്ള വധശിക്ഷയാണ്
എല്ലാ ഭൂമിയിലെയും എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും.
170
00:17:50,987 --> 00:17:53,364
ഓ, പാവം ചെടികൾ.
171
00:17:53,615 --> 00:17:56,576
വെറുതെ എല്ലാത്തെക്കുറിച്ചും ചിന്തിക്കുന്നു
വാടിപ്പോകുന്ന വിസ്റ്റീരിയ എന്ന്
172
00:17:56,659 --> 00:17:59,287
നിങ്ങളെ പച്ചയാക്കുന്നു
മുഖം, അല്ലേ, ഐവി?
173
00:18:05,126 --> 00:18:09,714
ഇപ്പോൾ വരൂ, നമുക്ക് തർക്കിക്കുകയും തർക്കിക്കുകയും ചെയ്യരുത്
സാർവത്രിക ഉന്മൂലനത്തിൻ്റെ മുഖത്ത്.
174
00:18:10,173 --> 00:18:13,384
ഇത് നിങ്ങളിൽ ആരെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ല
എൻ്റെ കൈയ്യിൽ ഒരു എയ്സ് ഉണ്ടെന്ന്.
175
00:18:13,676 --> 00:18:16,221
അതൊരു കാർഡാണ്,
ശരിയായി കളിച്ചാൽ
176
00:18:18,515 --> 00:18:19,724
നമ്മെ എല്ലാവരെയും രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.
177
00:18:23,520 --> 00:18:28,066
ഓ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെയാണോ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
എല്ലാം? അതോ "നമ്മൾ" എല്ലാവരും?
178
00:18:29,901 --> 00:18:31,236
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?
179
00:18:34,739 --> 00:18:36,032
ഏ...
180
00:18:43,581 --> 00:18:44,581
അത് തുറക്കുക.
181
00:18:55,385 --> 00:18:56,385
അവനെ സാപ്പ് ചെയ്യുക.
182
00:19:06,771 --> 00:19:09,148
ഒരിക്കൽ കൂടി. മെച്ചപ്പെട്ട സുരക്ഷിതം
ക്ഷമിക്കണം, അല്ലേ?
183
00:19:20,827 --> 00:19:22,078
വിഡ്ഢിത്തങ്ങളൊന്നുമില്ല.
184
00:19:22,704 --> 00:19:24,956
നീ ചെയ്യുമെന്ന് കരുതാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം
ഇപ്പോൾ നന്നായി അറിയാം.
185
00:19:29,294 --> 00:19:30,294
അട്ടബോയ്.
186
00:19:30,587 --> 00:19:33,631
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ആസ്വദിച്ചു
കുറച്ചു കാലത്തേക്ക് ആതിഥ്യമര്യാദ.
187
00:19:34,048 --> 00:19:38,219
ഒരു ദിവസം ഒരു സമചതുര ഭക്ഷണം,
നല്ല കട്ടിൽ, ഉറച്ച മെത്ത.
188
00:19:38,845 --> 00:19:40,305
നിരന്തരമായ കൂട്ടുകെട്ട്.
189
00:19:42,348 --> 00:19:44,851
നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
എനിക്ക് തിരിച്ചടക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
190
00:19:45,602 --> 00:19:48,104
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുഹൃത്തുണ്ട്
ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
191
00:19:49,022 --> 00:19:50,231
എനിക്കായി അവനെ വിളിക്കണം.
192
00:19:54,068 --> 00:19:56,404
ദീർഘദൂര കോളാണ്.
193
00:20:03,411 --> 00:20:05,914
കമ്മീഷണർ മൊണ്ടോയ വെറും
അവർ ഇവിടെ വരുമെന്ന് കരുതി.
194
00:20:06,456 --> 00:20:08,124
അവൾ തെറ്റിപ്പോയിരിക്കാം.
195
00:20:08,625 --> 00:20:09,625
അവൾ അല്ല.
196
00:20:09,918 --> 00:20:12,003
ഗോതം സിറ്റി ആയുധപ്പുര
എന്നതാണ് അവരുടെ ഉറപ്പായ പന്തയം
197
00:20:12,086 --> 00:20:14,172
ആധുനികത ലഭിക്കാൻ
അവർക്ക് ആവശ്യമായ ആയുധങ്ങൾ.
198
00:20:14,672 --> 00:20:16,841
ഒരുപക്ഷേ അവർ മറ്റൊന്ന് ഉണ്ടാക്കിയേക്കാം
ഇവിടെ വഴിയിൽ നിർത്തുക.
199
00:20:17,759 --> 00:20:20,136
അവർ കരുതുന്നു
ഒരു കാപ്പി ഓടിച്ചോ?
200
00:20:20,762 --> 00:20:23,556
സമയ ക്രമക്കേട് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു
റോബിൻസൺ പാർക്കിൻ്റെ തെക്കേ അറ്റത്ത്.
201
00:20:23,640 --> 00:20:26,017
അവർ എവിടെ നിർത്തും? ചിന്തിക്കുക.
202
00:20:26,726 --> 00:20:28,353
പോലീസ് ആസ്ഥാനം.
203
00:20:28,728 --> 00:20:30,647
അവർക്ക് റെയ്ഡ് നടത്താമായിരുന്നു
ലോക്കപ്പ്, തെളിവ് ലോക്കറുകൾ.
204
00:20:31,230 --> 00:20:34,484
അങ്ങനെ ചെയ്താൽ അവർക്കു കൈ കിട്ടും
പിടിച്ചെടുത്ത എല്ലാ ആയുധങ്ങളിലും...
205
00:20:37,403 --> 00:20:38,613
ഇതാ അവർ വരുന്നു.
206
00:20:48,039 --> 00:20:50,166
കൊള്ളാം. ഒരു സൈന്യം
ക്രൂരമായ നാസി കൊലയാളികൾ
207
00:20:50,249 --> 00:20:52,001
തെമ്മാടികളുടെ ആയുധം
ഏറ്റവും മാരകമായ ആയുധങ്ങൾ.
208
00:21:16,818 --> 00:21:18,486
ഇത് പോലും എന്താണ്?
209
00:21:55,815 --> 00:21:57,650
വവ്വാലുകളേ, പരിഭ്രാന്തരാകരുത്.
അവർ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.
210
00:21:58,818 --> 00:21:59,861
കൂടുതലോ കുറവോ.
211
00:22:49,702 --> 00:22:53,164
അത്... ഇത് നിങ്ങളാണ്, അല്ലേ?
212
00:22:53,498 --> 00:22:54,498
ബാരി?
213
00:22:54,791 --> 00:22:56,542
തുടക്കത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക, ബ്രൂസ്.
214
00:22:56,626 --> 00:23:00,505
തുടക്കത്തിന് മുമ്പ് വരെ.
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തിരിക്കണം. അതുമാത്രമാണ് വഴി.
215
00:23:00,588 --> 00:23:02,090
വേണ്ട, വേണ്ട.
216
00:23:14,060 --> 00:23:16,145
ഭൂമി-2 ഉപഗ്രഹത്തിലേക്ക്.
അടിയന്തര ട്രാൻസ്-മാറ്റ്.
217
00:23:16,229 --> 00:23:17,355
എനിക്ക് പരിക്കേറ്റ ഒരു ബാറ്റ്മാൻ ഉണ്ട്.
218
00:23:17,563 --> 00:23:20,024
അവൻ തുറന്നുകാട്ടി
സ്കെയർക്രോയുടെ ഭയം വിഷം.
219
00:23:23,486 --> 00:23:25,130
സാറ്റലൈറ്റ്, എന്താണ്
നരകം നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റാണോ?
220
00:23:25,154 --> 00:23:26,781
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മെഡിക്കൽ എമർജൻസി ഉണ്ട്.
221
00:23:26,864 --> 00:23:27,907
ക്ഷമിക്കണം, ഭൂമി-2,
222
00:23:27,990 --> 00:23:30,284
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ഇവിടെ സ്ഥിതി.
223
00:23:30,368 --> 00:23:32,328
ഇതിനായി ബാറ്റ്മാനെ തയ്യാറാക്കുക
എമർജൻസി ട്രാൻസ്-മാറ്റ്.
224
00:23:34,122 --> 00:23:35,122
അവന് സുഖമാകും.
225
00:23:35,873 --> 00:23:36,916
നമ്മളിൽ ആരെങ്കിലും ചെയ്യുമോ?
226
00:23:48,970 --> 00:23:51,097
വൗ. പിന്നെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
227
00:23:52,515 --> 00:23:54,851
അന്ന് മുതൽ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചായിരുന്നു.
228
00:23:54,934 --> 00:23:57,395
മറ്റ് ലെജിയനറികൾക്ക് ലഭിച്ചു
അവൻ്റെ മറ്റൊരു വശം കാണാൻ.
229
00:23:58,396 --> 00:24:00,106
എനിക്ക് അറിയാവുന്ന ബുദ്ധിശക്തി.
230
00:24:00,439 --> 00:24:04,110
ശരി, അതൊരു നരകമായിരുന്നു
ആദ്യ തീയതി, അത് ഉറപ്പാണ്.
231
00:24:04,443 --> 00:24:05,903
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
232
00:24:07,280 --> 00:24:09,115
ഞാൻ ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്
ഈ ഡോനട്ട്സ് കഴിക്കൂ
233
00:24:09,198 --> 00:24:11,534
കാരണം വിശുദ്ധ ശൂന്യമാണ്
കലോറി, അല്ലേ?
234
00:24:11,617 --> 00:24:12,743
എനിക്കറിയാം, ബാബ്സ്.
235
00:24:13,327 --> 00:24:15,872
ഞാൻ ഒരു പൂർണ്ണ തകർച്ചയാണ്, നിങ്ങൾ
കാര്യങ്ങൾ സാധാരണമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
236
00:24:17,165 --> 00:24:19,285
എനിക്കങ്ങനെ തോന്നാൻ
പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ അവസാനമല്ല.
237
00:24:20,001 --> 00:24:21,001
മാത്രം…
238
00:24:22,211 --> 00:24:23,212
അത് ഒരുപക്ഷേ.
239
00:24:25,590 --> 00:24:26,590
അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്.
240
00:24:28,134 --> 00:24:30,219
പിന്നെ ഒന്നുമില്ല
എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
241
00:24:30,928 --> 00:24:33,806
ഇതല്ല. നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് പോകുന്നത്
അത് നിങ്ങളുടെ തലയിലൂടെ നേടണോ?
242
00:24:34,265 --> 00:24:37,852
മോണിറ്റർ നിശ്ചലമായിരുന്നാലും
ഇവിടെ, അതിന് യാതൊരു ഉറപ്പുമില്ല...
243
00:24:38,102 --> 00:24:41,022
ശരി. വീണ്ടും ആ സമയം.
244
00:24:44,609 --> 00:24:47,195
ക്വാണ്ടം എനർജി സ്പൈക്കുകൾ വായിക്കുന്നു
വളരെ ഉയരത്തിൽ അവർ ചാർട്ടുകളിൽ നിന്ന് പുറത്താണ്.
245
00:24:47,278 --> 00:24:49,947
എനിക്ക് എർത്ത്സ് കോളിംഗ് ലഭിച്ചു
എല്ലാവരെയും പോലെ.
246
00:24:50,323 --> 00:24:51,425
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അവർക്ക് അറിയണം.
247
00:24:51,449 --> 00:24:55,286
ഒരുപക്ഷേ ഇവിടെ പ്രാധാന്യം കുറവാണ്,
എന്നാൽ ആരോ ഭൗതികമാക്കുകയാണ്
248
00:24:55,369 --> 00:24:57,997
ട്രാൻസ്-മാറ്റ് പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ
ശരിയായ അനുമതി ഇല്ലാതെ.
249
00:25:02,877 --> 00:25:05,421
എന്താ ഈ പോക്ക്
ഇവിടെ, മൈക്കൽ?
250
00:25:05,504 --> 00:25:06,504
ലൂഥർ.
251
00:25:06,547 --> 00:25:08,549
ഉന്നത ശാസ്ത്രം
ഭൂമിയിലെ മനസ്സുകൾ-10
252
00:25:08,633 --> 00:25:10,801
ബ്ലീഡ് ആണെന്ന് പറയൂ
സ്വയം കീറിമുറിക്കുന്നു.
253
00:25:11,052 --> 00:25:13,971
നിങ്ങളല്ലേ ഉന്നതൻ
ഭൂമിയിലെ ശാസ്ത്ര മനസ്സ്-10?
254
00:25:14,055 --> 00:25:16,515
അതെ. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വന്നത്.
255
00:25:17,141 --> 00:25:20,353
മോണിറ്ററിൻ്റെ സാങ്കേതികവിദ്യയാണ്
നിങ്ങളിൽ മിക്കവർക്കും അൽപ്പം അപ്പുറം.
256
00:25:22,230 --> 00:25:24,941
ദൃശ്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ദി ബ്ലീഡ്
കൂടുതലും ഒരുമിച്ച് പിടിക്കുന്നു.
257
00:25:25,024 --> 00:25:27,526
തെറ്റ്. ഇത് ഇവിടെ കുലുങ്ങുകയാണ്.
258
00:25:28,027 --> 00:25:29,946
ദി ബ്ലീഡിൻ്റെ തുണി
259
00:25:30,613 --> 00:25:31,613
കീറിക്കളയുന്നു.
260
00:25:32,865 --> 00:25:34,033
അത് ഏത് ഭൂമിയാണ്?
261
00:25:35,743 --> 00:25:36,743
ഭൂമി…
262
00:25:37,411 --> 00:25:39,121
ഭൂമി-146.
263
00:25:47,046 --> 00:25:48,130
മേരാ.
264
00:25:48,589 --> 00:25:49,589
ഹലോ, എൻ്റെ പ്രിയേ.
265
00:25:50,132 --> 00:25:51,133
നമുക്ക് അത് ഇപ്പോൾ കാണാം.
266
00:25:51,884 --> 00:25:54,637
ആകാശത്ത് രൂപംകൊള്ളുന്നു
നമുക്ക് മുകളിൽ. ഇത് വളരെ വലുതാണ്.
267
00:25:55,888 --> 00:25:56,888
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.
268
00:26:04,313 --> 00:26:06,816
ഞാൻ ടെലിമെട്രി അയയ്ക്കും
ആ അവസാന നിമിഷം വരെ.
269
00:26:08,359 --> 00:26:09,568
ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.
270
00:26:13,114 --> 00:26:15,533
ഇത് ചിലത് റിലീസ് ചെയ്യുന്നു
ഒരുതരം ഊർജ്ജം.
271
00:26:15,950 --> 00:26:18,828
തിരമാലകൾ പോലെ. ഇത് ആൻ്റിമാറ്റർ ആണ്.
272
00:26:19,412 --> 00:26:20,705
ദൈവമേ.
273
00:26:25,710 --> 00:26:26,710
ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല.
274
00:26:27,044 --> 00:26:29,297
ആർതർ, ബന്ധപ്പെടുക
എല്ലാ പട്രോളിംഗ് കപ്പലുകളും.
275
00:26:29,672 --> 00:26:31,299
എല്ലാ മെറ്റാകളും
ബഹിരാകാശ കഴിവുകൾ.
276
00:26:31,382 --> 00:26:32,633
അവയ്ക്കിടയിൽ സ്ഥാനം പിടിക്കുക...
277
00:26:32,717 --> 00:26:34,917
ഇത് വളരെ വൈകി, മൈക്കൽ. അവർ ചെയ്യും
കൃത്യസമയത്ത് ഒരിക്കലും അവിടെ എത്തരുത്.
278
00:26:35,094 --> 00:26:36,304
അവർക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ പോലും ...
279
00:26:36,387 --> 00:26:37,387
ആർതർ...
280
00:26:41,392 --> 00:26:42,560
എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് അയക്കൂ.
281
00:27:01,203 --> 00:27:04,457
ആർതർ. വേണ്ട. അത് ചെയ്യരുത്.
282
00:27:05,124 --> 00:27:07,668
അവർ എൻ്റെ ആളുകളാണ്. എന്റെ കുടുംബം.
283
00:28:04,975 --> 00:28:07,686
ബാരി.
284
00:28:42,304 --> 00:28:44,557
ഓ, മിസ്റ്റർ വെയ്ൻ.
285
00:28:44,640 --> 00:28:47,268
നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം ഒപ്പം
വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ കാലിൽ.
286
00:28:49,854 --> 00:28:50,980
അത് വളരെ കഠിനമായി എടുക്കരുത്.
287
00:28:51,439 --> 00:28:55,568
നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡോക്ടർ മാത്രമേയുള്ളൂ
ഇരുട്ടിൽ കാണാൻ കഴിയുന്ന ബ്ലീഡിൽ.
288
00:28:59,822 --> 00:29:01,115
എലിസബത്ത് ചാപ്പൽ ഡോ.
289
00:29:02,366 --> 00:29:03,367
ഡോക്ടർ അർദ്ധരാത്രി?
290
00:29:05,369 --> 00:29:09,457
വിരമിച്ചു. ഇപ്പോൾ നമുക്ക് വേണം
നമുക്ക് ക്യാപ്സ് ആവശ്യമുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ഡോക്ടർമാർ.
291
00:29:10,916 --> 00:29:12,042
ഞാൻ സാറ്റലൈറ്റിലാണ്.
292
00:29:14,044 --> 00:29:16,505
എൻ്റെ നഖ വളർച്ചയിൽ നിന്ന്,
എനിക്ക് എട്ട് ദിവസം കണക്കാക്കാം.
293
00:29:17,131 --> 00:29:18,966
പത്ത്. നല്ല ട്രിക്ക്.
294
00:29:20,259 --> 00:29:21,552
നിങ്ങളുടെ തല എങ്ങനെയുണ്ട്?
295
00:29:21,635 --> 00:29:24,472
മതിയായ ഭയത്തോടെയാണ് നിങ്ങൾ വന്നത്
ആനയെ കൊല്ലാനുള്ള വിഷം.
296
00:29:24,930 --> 00:29:25,973
ഇവിടെ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.
297
00:29:27,224 --> 00:29:28,767
നിങ്ങൾ വെറുതെയല്ല
ശാരീരികമായി തളർന്നു.
298
00:29:28,851 --> 00:29:30,728
നിങ്ങൾ ആഘാതത്തിലാണ്, ദുഃഖിതനാണ്.
299
00:29:32,062 --> 00:29:34,648
കാര്യമായി കൂടുതൽ ഉണ്ട്
സൂര്യനെ ചുറ്റുന്ന പ്ലാസ്മ.
300
00:29:35,566 --> 00:29:36,566
എന്ത് സംഭവിച്ചു?
301
00:29:37,735 --> 00:29:40,029
ആൻ്റി മോണിറ്റർ ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തി.
302
00:29:40,779 --> 00:29:43,407
എങ്ങനെയോ അത് കീറിക്കളഞ്ഞു
ബ്ലീഡിലേക്കുള്ള വഴി.
303
00:29:44,617 --> 00:29:48,162
ദൈർഘ്യം മതി
ഭൂമിയെ നശിപ്പിക്കുക-146.
304
00:29:48,829 --> 00:29:51,207
ആർതറിൻ്റെ ലോകം. അവൻ ചെയ്തോ…
305
00:29:51,707 --> 00:29:52,707
അവൻ പോയി.
306
00:29:53,417 --> 00:29:55,044
രണ്ടു ദിവസം കഴിഞ്ഞ്,
അത് വീണ്ടും സംഭവിച്ചു.
307
00:29:55,377 --> 00:29:59,965
ഭൂമി-88. ഇന്നലെ, ഭൂമി-2112.
308
00:30:00,466 --> 00:30:03,260
ആൻ്റിമാറ്ററിൻ്റെ ഒരു മിന്നൽ,
പിന്നെ എല്ലാം,
309
00:30:04,345 --> 00:30:06,430
എല്ലാവരും മരിച്ചു.
310
00:30:08,265 --> 00:30:11,393
ഫ്ലാഷ്. അവൻ മരിച്ചെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു
311
00:30:11,477 --> 00:30:15,022
ഞാൻ ഇതിനകം അറിയുന്നതിന് മുമ്പ്
കാരണം ഞാൻ... അവൻ മരിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
312
00:30:15,272 --> 00:30:17,441
യുദ്ധലോകത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക,
ഫ്ലാഷ് മരിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
313
00:30:17,525 --> 00:30:21,320
മിസ്റ്റർ വെയ്ൻ, വിഷം.
നിങ്ങൾ ഭ്രമിക്കുകയായിരുന്നു.
314
00:30:21,403 --> 00:30:25,157
ഞാൻ കണ്ടത് എനിക്കറിയാം. ഐ
ഒരു ഡോക്ടറോട് സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
315
00:30:26,200 --> 00:30:28,744
ഓ. നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടാമത്തെ അഭിപ്രായം വേണോ?
316
00:30:29,703 --> 00:30:30,871
അവൻ അങ്ങനെയൊരു ഡോക്ടർ അല്ല.
317
00:30:33,332 --> 00:30:37,211
എന്തിൽ നിന്നാണ് നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നത്
ഡോക്ടർ ഫേറ്റ്, ബാറ്റ്മാൻ?
318
00:30:37,294 --> 00:30:41,090
നിങ്ങൾ മൾട്ടിവേഴ്സിലെ അവസാനത്തെ ഡോക്ടറാണ്
വീട് വിളിക്കുന്നയാൾ, നെൽസൺ.
319
00:30:41,549 --> 00:30:44,969
അച്ഛാ... അതായത്, ബ്രൂസ്,
നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കണം.
320
00:30:45,594 --> 00:30:48,430
ഭയത്തിന് ഇടയിൽ
വിഷവസ്തുക്കളും വെടിയുണ്ടകളും...
321
00:30:48,889 --> 00:30:52,059
എല്ലാവരും കേൾക്കുക.
ഞാൻ യുദ്ധലോകത്തായിരുന്നപ്പോൾ,
322
00:30:52,142 --> 00:30:55,312
മരിക്കുന്ന ഒരു വൃദ്ധൻ അവിടെ നിന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു
എനിക്ക് സന്ദേശം നൽകാൻ ഒരിടവുമില്ല.
323
00:30:56,939 --> 00:31:00,401
ഞാനത് വരെ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല
ഇപ്പോൾ, പക്ഷേ അത് ഫ്ലാഷ് ആയിരുന്നു.
324
00:31:07,700 --> 00:31:09,034
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ വൃദ്ധനാകുന്നത്?
325
00:31:10,494 --> 00:31:12,496
എങ്ങനെ ബാരി പോലും
യുദ്ധലോകത്ത് എത്തിയിട്ടുണ്ടോ?
326
00:31:13,706 --> 00:31:16,375
നമുക്കെല്ലാവർക്കും കഴിയണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ബാരിയെയും ഐറിസിനെയും കണ്ടെത്തുക.
327
00:31:16,709 --> 00:31:20,337
എന്നാൽ നിങ്ങൾ കണ്ടാലും
അവൻ, എന്തുകൊണ്ട് അത് പ്രധാനമാണ്?
328
00:31:21,130 --> 00:31:25,092
കാരണം അദ്ദേഹം യാത്ര ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഈ പ്രതിസന്ധിയിൽ നിന്ന് തിരികെ.
329
00:31:25,593 --> 00:31:27,678
മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ മാത്രമല്ല
ഞങ്ങളെ, എന്നാൽ സഹായിക്കാൻ.
330
00:31:28,887 --> 00:31:30,848
പ്രധാനപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും ഞങ്ങളോട് പറയുക.
331
00:31:31,473 --> 00:31:34,935
ബ്രൂസ്, ഞങ്ങൾ ഒരു ലോകത്തിൽ കുടുങ്ങി
ഓട്ടോമാറ്റണുകളുടെയും മിഥ്യാധാരണകളുടെയും.
332
00:31:35,644 --> 00:31:38,439
എങ്കിൽ എങ്ങനെ അറിയാൻ കഴിയും
നിങ്ങൾ കണ്ടത് യഥാർത്ഥമാണോ?
333
00:31:39,106 --> 00:31:41,233
ഞാൻ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിനെ വിളിച്ചു.
334
00:32:13,766 --> 00:32:14,933
സുഖമാണോ ഡോക്ടർ?
335
00:32:15,309 --> 00:32:20,397
അതെ. അത് വളരെ ആയിരുന്നു
സുപ്രധാന സംഭവം.
336
00:32:21,273 --> 00:32:22,399
കൂടാതെ തികച്ചും യഥാർത്ഥവും.
337
00:32:24,151 --> 00:32:26,362
നിങ്ങളുടെ സഹജാവബോധം ശരിയാണ്.
338
00:32:27,071 --> 00:32:28,447
അത് ബാരി ആയിരുന്നു.
339
00:32:28,989 --> 00:32:33,869
അവൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു
ഇതിനെല്ലാം ഉത്തരം...
340
00:32:36,538 --> 00:32:37,706
തുടക്കത്തിന് മുമ്പ്.
341
00:32:40,793 --> 00:32:43,837
ഉത്തരം കിടക്കുന്നു
തുടക്കത്തിന് മുമ്പ്.
342
00:32:44,296 --> 00:32:47,216
മൾട്ടിവേഴ്സിന് മുമ്പ്
പോലും നിലനിന്നിരുന്നു.
343
00:32:48,050 --> 00:32:50,886
അപ്പോൾ അത് നിരാശയാണ്. സമയം
ഇപ്പോൾ യാത്ര അസാധ്യമാണ്.
344
00:32:51,470 --> 00:32:53,514
കണ്ടെത്താൻ വഴിയില്ല
ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ ആരംഭിച്ചുവെന്ന്.
345
00:32:53,889 --> 00:32:54,890
അല്ലെങ്കിൽ എങ്ങനെ ശരിയാക്കാം.
346
00:32:55,307 --> 00:32:57,434
പക്ഷേ എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടാകണം.
347
00:32:58,060 --> 00:32:59,060
അതെന്താ ജോൺ?
348
00:32:59,436 --> 00:33:00,436
ഒന്നുമില്ല.
349
00:33:00,521 --> 00:33:03,440
ശരി, ഉണ്ടായിരുന്നു
ഈ ആൾ. ഭവനരഹിതർ.
350
00:33:03,524 --> 00:33:06,694
അവൻ ഒരുപാട് ഭ്രാന്തൻ പറഞ്ഞു
സാധനങ്ങൾ. അവൻ ഒരു മന്ത്രവാദിയായിരുന്നു.
351
00:33:08,737 --> 00:33:12,324
കുറ്റമില്ല. എന്തായാലും എപ്പോൾ
ഷാഡോകൾ ആക്രമിച്ചു,
352
00:33:12,408 --> 00:33:14,618
എല്ലാം തെളിഞ്ഞു
അവൻ പറഞ്ഞത് സത്യമാണ്.
353
00:33:14,952 --> 00:33:17,371
അവൻ നരകത്തെ മാന്ത്രികമാക്കി
ആ കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന്.
354
00:33:18,038 --> 00:33:19,289
പോകൂ.
355
00:33:19,915 --> 00:33:22,668
താൻ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
അടിസ്ഥാനപരമായി നരകത്തിൽ,
356
00:33:22,751 --> 00:33:25,045
ഇതിന് മുമ്പ് മുതൽ
പ്രപഞ്ചം പോലും ആരംഭിച്ചു.
357
00:33:25,629 --> 00:33:28,298
അവൻ തൻ്റെ പേര് പറഞ്ഞു
ജോൺ കോൺസ്റ്റൻ്റൈൻ.
358
00:33:28,924 --> 00:33:30,634
ആ പേരിൻ്റെ അർത്ഥം
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും?
359
00:33:31,051 --> 00:33:32,720
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല,
360
00:33:34,304 --> 00:33:38,058
പക്ഷെ എനിക്കിപ്പോൾ തോന്നി
നബുവിൻ്റെ ഹെൽമെറ്റ് തണുത്തു.
361
00:33:38,851 --> 00:33:40,644
അവൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?
362
00:33:41,186 --> 00:33:43,021
അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് പിന്നാലെ യാത്രയായി
ദി ബ്ലീഡിൽ പ്രവേശിച്ചു.
363
00:33:43,397 --> 00:33:45,315
ഉദ്ദേശിക്കുന്നതായി പറഞ്ഞു
ഒരു ദ്വാരത്തിലേക്ക് ഇഴയുക,
364
00:33:45,566 --> 00:33:47,985
കാണാൻ സഹിച്ചില്ല
എല്ലാം വീണ്ടും അവസാനിക്കുന്നു.
365
00:33:48,277 --> 00:33:50,529
അവൻ എവിടെയും ആകാം,
ഏതെങ്കിലും ഭൂമിയിൽ.
366
00:33:50,779 --> 00:33:51,779
ഒരു പുൽത്തകിടിയിൽ സൂചി.
367
00:33:52,740 --> 00:33:53,907
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും മറക്കുകയാണോ?
368
00:33:54,783 --> 00:33:57,369
"ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മഹത്തരമായത്
ഡിറ്റക്ടീവ്" ബെൽ അടിക്കണോ?
369
00:33:57,536 --> 00:33:59,371
ഞങ്ങൾ ഇത് ട്രാക്ക് ചെയ്യും
ആൾ പെട്ടെന്നുതന്നെ ഇറങ്ങിപ്പോയി.
370
00:34:01,707 --> 00:34:04,376
നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നതെല്ലാം എന്നോട് പറയുക
ഈ കോൺസ്റ്റൻ്റൈനെ കുറിച്ച്.
371
00:34:05,753 --> 00:34:08,297
അവൻ ചെയ്തതെല്ലാം,
അവൻ പറഞ്ഞതെല്ലാം.
372
00:34:09,423 --> 00:34:10,466
അവൻ പറഞ്ഞു…
373
00:34:10,758 --> 00:34:13,844
ശരി, അവൻ പറഞ്ഞു
രക്തം കലർന്ന പാനീയം ആവശ്യമായിരുന്നു.
374
00:34:46,376 --> 00:34:47,795
ക്ഷമിക്കണം, സുഹൃത്തേ.
375
00:34:48,712 --> 00:34:51,965
മറ്റൊരു ഷോട്ടിനായി എന്നെ കണ്ടെത്തൂ
ശവപ്പെട്ടി വാർണിഷിൻ്റെ, അല്ലേ?
376
00:34:53,342 --> 00:34:56,428
നിങ്ങളുടെ ടോൺസിലുകൾ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുക
മറ്റൊരാളുടെ നിക്കൽ, റമ്മി.
377
00:34:57,095 --> 00:34:58,263
അത് ചാരിറ്റി അല്ല.
378
00:34:58,639 --> 00:35:02,100
ഞാൻ രസിപ്പിക്കും
ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നത് കൊണ്ട് നിങ്ങൾ
379
00:35:02,643 --> 00:35:05,896
ക്ലോസപ്പ് മാജിക്.
380
00:35:29,878 --> 00:35:31,839
ഹും. അത് മോശമല്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ.
381
00:35:46,228 --> 00:35:47,228
ഓഹ്.
382
00:36:09,293 --> 00:36:10,669
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ…
383
00:36:11,044 --> 00:36:13,964
സലൂൺ സംയോജിപ്പിച്ചു
ഏറ്റവും ശക്തമായ തലങ്ങൾ
384
00:36:14,256 --> 00:36:16,466
കൂടെ eldritch ഊർജ്ജം
ഏറ്റവും ഉയർന്ന ആൽക്കഹോൾ ഉള്ളടക്കം.
385
00:36:16,550 --> 00:36:17,926
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഇതാ ഒരു...
386
00:36:18,010 --> 00:36:19,887
അത് അവസാനിപ്പിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
വാചകം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം.
387
00:36:25,517 --> 00:36:27,603
കുട്ടികളേ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് നേടിയതെന്ന് നോക്കൂ.
388
00:36:27,686 --> 00:36:29,730
പോലെ തോന്നുന്നു
സർക്കസ് പട്ടണത്തിലേക്ക് വരുന്നു.
389
00:36:38,030 --> 00:36:41,116
മാന്യരേ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്
ആ മനുഷ്യനോട് സംസാരിക്കാൻ.
390
00:36:41,199 --> 00:36:44,661
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും വേണ്ട
കുഴപ്പം. നമ്മളിൽ മിക്കവരും.
391
00:36:45,871 --> 00:36:47,998
സ്ത്രീയേ, ഞങ്ങൾ രോഗികളാണ്
കടൽക്കൊള്ളക്കാരെ കൊണ്ട് മടുത്തു
392
00:36:48,081 --> 00:36:50,542
തീർത്ഥാടകരും ഗുഹാവാസികളും
ഇവിടെ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നു.
393
00:36:50,626 --> 00:36:51,793
ഇതാണ് നമ്മുടെ ലോകം.
394
00:36:52,544 --> 00:36:54,463
അത് അങ്ങനെ തന്നെ നിലനിർത്താൻ ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.
395
00:37:15,525 --> 00:37:18,028
നമുക്കെല്ലാവർക്കും താമസിക്കാം.
396
00:37:25,035 --> 00:37:27,037
പാനീയങ്ങൾ എൻ്റെ മേൽ ഉണ്ട്.
397
00:37:28,080 --> 00:37:29,080
കാണിച്ചുകൊടുക്കുക.
398
00:37:30,832 --> 00:37:33,210
അത്രയേ എനിക്ക് കഴിയൂ
എടുക്കുക. അവരെ നേടൂ, ആൺകുട്ടികളേ.
399
00:38:05,033 --> 00:38:07,327
നരകത്തിൽ എന്താണ് ഇവിടെ നടക്കുന്നത്?
400
00:38:08,495 --> 00:38:12,249
ഞാൻ അഞ്ച് മിനിറ്റ് പുറത്തേക്കിറങ്ങി
നിങ്ങൾ എൻ്റെ സലൂൺ ഒരു റോഡിയോ ആക്കി മാറ്റുന്നുണ്ടോ?
401
00:38:12,541 --> 00:38:14,334
ബാറ്റ് ലാഷ്?
402
00:38:17,879 --> 00:38:19,923
എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാമോ അമ്മേ?
403
00:38:20,007 --> 00:38:21,466
ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതായി ഓർക്കുമെന്ന് കരുതുക.
404
00:38:23,218 --> 00:38:24,636
ഞാൻ... കണ്ടുമുട്ടി...
405
00:38:25,470 --> 00:38:29,766
ഓ, ഒരു പിൻഗാമി
നിങ്ങളുടേത് മറ്റൊരു ലോകത്താണ്.
406
00:38:31,393 --> 00:38:32,853
അവൻ എൻ്റെ കൈകളിൽ മരിച്ചു.
407
00:38:36,023 --> 00:38:37,023
ഭാഗ്യവാൻ.
408
00:38:38,608 --> 00:38:41,528
കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
അതൊരു കഥയായിരുന്നു.
409
00:38:41,611 --> 00:38:44,448
ഇപ്പോൾ? പ്ലം സാധാരണ.
410
00:38:46,074 --> 00:38:49,995
- ബാർ മായ്ക്കുക.
- ശരി, ഞാൻ എന്തിനാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല ...
411
00:38:51,371 --> 00:38:54,624
എല്ലാവരും പുറത്ത്.
വ്യാപാരത്തിനായി അടച്ചിരിക്കുന്നു.
412
00:39:03,050 --> 00:39:05,844
പരുക്കനായി മാറുന്നു.
413
00:39:06,386 --> 00:39:09,264
ആരോ കച്ചവടത്തിന് തയ്യാറായി.
414
00:39:11,058 --> 00:39:13,894
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഉണ്ടോ
അവനെ ശാന്തനാക്കാൻ പ്രത്യേക മന്ത്രം?
415
00:39:27,032 --> 00:39:28,032
നബു.
416
00:39:28,950 --> 00:39:34,164
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല
ഒരു നിത്യതയിൽ.
417
00:39:38,376 --> 00:39:39,920
ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.
418
00:39:40,837 --> 00:39:42,839
പക്ഷേ, അയാൾക്ക് വയസ്സായിട്ടില്ല.
419
00:39:43,757 --> 00:39:46,510
യെക്കാൾ പഴയത്
മൾട്ടിവേഴ്സ് തന്നെ.
420
00:39:47,094 --> 00:39:49,679
അത് പോലും എങ്ങനെ സാധ്യമാകും?
421
00:39:49,971 --> 00:39:52,182
എനിക്ക് എൻ്റെ പേര് മാത്രമേ ഓർമ്മയുള്ളൂ.
422
00:39:53,266 --> 00:39:58,188
സ്വിസ് ചീസ് പോലെയാണ് ഓർമ്മ.
ഓ, ഇത് മിക്കവാറും ദ്വാരങ്ങളാണ്.
423
00:39:58,980 --> 00:40:02,400
എൻ്റെ അനുഭവത്തിൽ, ഉണ്ട്
ആളുകളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാനുള്ള വഴികൾ.
424
00:40:04,194 --> 00:40:05,195
പല വഴികൾ.
425
00:40:06,446 --> 00:40:08,657
ഞാൻ ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു
ആഴത്തിൽ പോയി ബാർണി.
426
00:40:50,448 --> 00:40:52,200
ഇത് ഇവിടെ നഷ്ടമാണ്. ജയ്, റിപ്പോർട്ട്.
427
00:40:53,410 --> 00:40:56,413
ഭൂകമ്പങ്ങൾ വിട്ടുമാറുന്നില്ല,
ദീനാ. ഇതുവരെയുള്ളതിൽ ഏറ്റവും മോശമായത്.
428
00:41:02,460 --> 00:41:03,460
അമ്മ.
429
00:41:09,634 --> 00:41:11,928
എനിക്ക് റിപ്പോർട്ടുകൾ ലഭിക്കുന്നുണ്ട്
എല്ലായിടത്തുനിന്നും.
430
00:41:12,012 --> 00:41:13,597
ലോകം മുഴുവൻ നടുങ്ങുകയാണ്.
431
00:41:28,612 --> 00:41:29,738
എന്താണ് ഇതിനെല്ലാം കാരണമാകുന്നത്?
432
00:41:31,406 --> 00:41:33,158
മികച്ച ഊഹം? അത്.
433
00:41:36,703 --> 00:41:38,455
കഷ്ടം.
434
00:41:38,538 --> 00:41:40,665
ഭൂമി-2 ഉപഗ്രഹത്തിലേക്ക്. അകത്തേക്ക് വരൂ.
435
00:41:41,958 --> 00:41:44,002
നിങ്ങളുടെ കാര്യം ഞങ്ങൾക്കറിയാം
സാഹചര്യം, ദീനാ.
436
00:41:44,336 --> 00:41:46,463
നമ്മുടെ പ്രതിരോധമുണ്ട്
ഇതിനകം വിന്യസിച്ചിട്ടുണ്ട്.
437
00:42:23,917 --> 00:42:26,628
- നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?
- ദീനാ.
438
00:42:27,963 --> 00:42:29,005
അമ്മയോ?
439
00:42:29,673 --> 00:42:30,673
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
440
00:42:32,008 --> 00:42:33,510
എനിക്ക് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് അഭിമാനമുണ്ട്.
441
00:42:59,286 --> 00:43:01,121
അമ്മ.
442
00:43:10,338 --> 00:43:12,299
ക്രോണൽ എനർജി ആണ്
നാമമാത്രമായി കുറയുന്നു.
443
00:43:13,008 --> 00:43:14,509
വിള്ളൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു.
444
00:43:14,592 --> 00:43:16,553
അത് ഗംഭീരമാണ്.
445
00:43:16,636 --> 00:43:18,888
എപ്പോഴാണെന്ന് എന്തെങ്കിലും ഊഹം
അടുത്തത് എത്തുമോ?
446
00:43:19,764 --> 00:43:21,016
തെറ്റായ "W"
447
00:43:21,891 --> 00:43:23,893
"എപ്പോൾ" എന്നല്ല, "എന്തുകൊണ്ട്"?
448
00:43:24,060 --> 00:43:26,855
എന്തിനായിരുന്നു അത്
പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞു
449
00:43:26,938 --> 00:43:29,232
ഇതിലെല്ലാം
പരിധിയില്ലാത്ത മൾട്ടിവേഴ്സ്?
450
00:43:29,482 --> 00:43:32,944
മികച്ച ചോദ്യം.
അത് മറ്റൊന്നിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
451
00:43:35,155 --> 00:43:38,116
ഉള്ളിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ
ബ്ലീഡ് വിവരങ്ങൾ ചോർത്തുന്നുണ്ടോ?
452
00:43:39,367 --> 00:43:41,578
നിങ്ങൾ അത് നിർദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ
ആരെങ്കിലും യഥാർത്ഥത്തിൽ ആഗ്രഹിച്ചു
453
00:43:41,661 --> 00:43:44,622
ആൻ്റി മോണിറ്ററുമായി ബന്ധപ്പെടണോ?
ഞങ്ങളെ വിൽക്കാൻ?
454
00:43:46,958 --> 00:43:48,960
ഞാൻ തിരിഞ്ഞു പോലും നോക്കേണ്ടതില്ല
455
00:43:49,044 --> 00:43:51,504
മിസ് ലെയ്ൻസ് അനുഭവിക്കാൻ
കണ്മണികൾ എന്നെ നോക്കി.
456
00:43:52,380 --> 00:43:54,007
ലെക്സ്, ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ,
457
00:43:54,090 --> 00:43:58,261
നിമിഷങ്ങൾക്കകം നീ ഇവിടെയെത്തി
എർത്ത്-146 നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്.
458
00:43:58,636 --> 00:44:02,182
നിങ്ങളുടെ ഹോളോഗ്രാം അല്ല, നിങ്ങൾ
ഇവിടെ വന്നു. ശാരീരികമായി.
459
00:44:02,849 --> 00:44:05,727
നിങ്ങൾ ഗൗരവത്തിലാണോ
എന്നെ എങ്ങനെയോ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു
460
00:44:05,810 --> 00:44:09,898
ആൻ്റി മോണിറ്ററുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നു,
ദി ബ്ലീഡിൻ്റെ സ്ഥാനം വെളിപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?
461
00:44:14,152 --> 00:44:17,864
നല്ലത്. നീ തോൽക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയന്നു
നിങ്ങളുടെ പത്രപ്രവർത്തന സഹജാവബോധം.
462
00:44:18,698 --> 00:44:20,575
അതെ, തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്തു.
463
00:44:55,819 --> 00:44:59,948
ഞാൻ ചില വിചിത്രങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്
സാധനം, പക്ഷേ ഇത്? മാന്ത്രികത?
464
00:45:00,490 --> 00:45:02,283
ഞങ്ങൾ ഗൗരവമായി ഒരു സീൻസ് ചെയ്യുകയാണോ?
465
00:45:02,367 --> 00:45:06,454
നാമെങ്കിലും അതിനകത്ത് ഇരിക്കേണ്ടതല്ലേ?
ഓ, എനിക്കറിയില്ല, സ്റ്റോൺഹെഞ്ച്?
466
00:45:08,039 --> 00:45:09,749
സമയമാണ് പ്രധാനം.
467
00:45:09,833 --> 00:45:12,585
അത് "മാജിക്" അല്ല
നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നത് പോലെ.
468
00:45:13,002 --> 00:45:16,673
നാം നമ്മുടെ ഊർജ്ജം സംയോജിപ്പിക്കുകയാണ്
ബാറ്റ്മാനെ അന്വേഷണത്തെ സഹായിക്കാൻ
469
00:45:16,756 --> 00:45:18,800
കോൺസ്റ്റൻ്റൈൻ്റെ തകർന്ന ഓർമ്മകൾ.
470
00:45:19,551 --> 00:45:21,845
ഒരുപക്ഷേ അവൻ്റെ ബന്ധം കണ്ടെത്തുക
471
00:45:21,928 --> 00:45:24,305
മൾട്ടിവേഴ്സിലേക്ക്
ഈ പ്രതിസന്ധിയും.
472
00:46:27,785 --> 00:46:30,997
ഓ, ഹലോ, വവ്വാലുകൾ. ഫാൻസി
നിങ്ങളെ ഇവിടെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
473
00:46:31,456 --> 00:46:32,499
ഞാൻ എന്താണ് കാണുന്നത്?
474
00:46:34,209 --> 00:46:36,169
ഇത് ന്യായമായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു പേടിസ്വപ്നം, വവ്വാലുകൾ.
475
00:46:38,087 --> 00:46:39,088
എന്നാൽ ഇത് യഥാർത്ഥമായിരുന്നു.
476
00:46:40,507 --> 00:46:41,507
ഞാൻ മറന്നു പോയിരുന്നു.
477
00:46:42,926 --> 00:46:44,052
ഭൂമി ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു.
478
00:46:45,970 --> 00:46:46,970
കീഴടക്കി.
479
00:46:48,473 --> 00:46:50,475
പഴയ ഗ്രഹം ഉണ്ടായിരുന്നു
കീറിമുറിച്ചു.
480
00:46:51,476 --> 00:46:53,269
ഡാർക്സീഡ് എന്ന് പേരുള്ള ബാസ്റ്റാർഡ്.
481
00:46:53,520 --> 00:46:54,520
അവനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല.
482
00:46:55,605 --> 00:46:57,440
ശരിയാണ്. ഞാൻ കരുതുന്നു…
483
00:46:58,900 --> 00:47:02,195
എനിക്ക് എന്തോ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
അത് ചെയ്യാൻ.
484
00:47:08,159 --> 00:47:09,827
നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ചെയ്യേണ്ടത്, സുഹൃത്തേ?
485
00:47:10,620 --> 00:47:12,956
ബോർഡ് വൃത്തിയാക്കി വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക.
486
00:47:13,623 --> 00:47:15,583
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് ജോണിന് വിട്ടേക്കുക.
487
00:47:16,543 --> 00:47:20,505
ഒരു ചെറിയ ചെറിയ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം
നിങ്ങളുടേതിൽ നിന്ന് അക്ഷരത്തെറ്റ് യഥാർത്ഥത്തിൽ…
488
00:47:21,005 --> 00:47:22,465
ബോബ് നിങ്ങളുടെ അമ്മാവനാണ്.
489
00:47:24,342 --> 00:47:27,345
എപ്പോൾ നിങ്ങൾ വലത്തേക്ക് ഓടിപ്പോകും
നിങ്ങൾ എവിടെ ആയിരിക്കണമെന്നും.
490
00:47:28,179 --> 00:47:29,180
ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും രക്ഷിക്കാൻ.
491
00:47:29,764 --> 00:47:32,392
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകുക. ഐ
ദിവസം മുഴുവൻ കിട്ടിയില്ല.
492
00:47:32,934 --> 00:47:34,602
നിങ്ങൾ അവനെ ചരിത്രം തിരുത്തിയെഴുതാൻ അയച്ചു.
493
00:47:35,270 --> 00:47:38,815
- എന്താണ് നിങ്ങൾക്ക് അവകാശം നൽകിയത്?
- അൽപ്പം അശ്രദ്ധ. അതെ.
494
00:47:52,620 --> 00:47:54,831
കോടിക്കണക്കിന് ആളുകൾ മരിച്ചു.
495
00:47:54,914 --> 00:47:57,000
ആൻ്റിമാറ്ററിലേക്ക് ചുരുക്കി.
496
00:47:57,542 --> 00:48:00,503
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ആർക്കും തോന്നില്ല
അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നെക്കാൾ മോശമാണ്.
497
00:48:01,212 --> 00:48:03,673
എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാനാണോ ഉത്തരവാദി?
498
00:48:04,215 --> 00:48:05,425
എന്തിനുവേണ്ടി?
499
00:48:05,508 --> 00:48:08,344
കൊലപാതകം. വൻതോതിൽ.
500
00:48:08,428 --> 00:48:11,431
എന്തായാലും അവർ മരിക്കുമായിരുന്നു.
501
00:48:11,806 --> 00:48:14,225
മൈക്കൽ, ആൻ്റി മോണിറ്റർ മാറ്റിനിർത്തി,
502
00:48:14,309 --> 00:48:17,103
ഞങ്ങൾ കണക്കാക്കിയ സമയം എന്താണ്
ദ ബ്ലീഡിൽ ഇവിടെ അതിജീവനം?
503
00:48:17,270 --> 00:48:19,647
ശരി, എക്സ്പോണൻഷ്യലുകൾക്കിടയിൽ
ജനസംഖ്യാ വിസ്ഫോടനം
504
00:48:19,731 --> 00:48:21,649
സമയം-സ്ഥാനഭ്രംശം കാരണം
വ്യക്തികൾ,
505
00:48:22,066 --> 00:48:24,902
പരിമിതമായ വിഭവങ്ങൾ, ഒപ്പം
വിശ്വസനീയമല്ലാത്ത ഭൗതിക നിയമങ്ങൾ...
506
00:48:24,986 --> 00:48:26,446
വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതല്ല.
507
00:48:27,196 --> 00:48:29,616
അത് മാറ്റില്ല
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വിറ്റു എന്ന വസ്തുത.
508
00:48:29,699 --> 00:48:32,285
നിങ്ങൾ ഒരുതരം ഉണ്ടാക്കി
ആ രാക്ഷസനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.
509
00:48:33,036 --> 00:48:34,203
തെറ്റ്.
510
00:48:34,287 --> 00:48:35,455
കഠിനമായ സത്യത്തെ ഞാൻ നേരിട്ടു
511
00:48:35,538 --> 00:48:38,041
എങ്കിൽ നാമെല്ലാവരും നശിച്ചുപോകുമെന്ന്
ഈ ജീവിയെ നശിപ്പിക്കരുത്.
512
00:48:38,124 --> 00:48:40,585
ഒരു അസാധ്യത
കൂടുതൽ ഡാറ്റ ഇല്ലാതെ.
513
00:48:41,002 --> 00:48:44,088
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ വെറുതെ ബന്ധപ്പെട്ടു
ആൻ്റി മോണിറ്റർ,
514
00:48:44,172 --> 00:48:46,549
ഞാൻ തയ്യാറാണെന്ന് അവനോട് പറഞ്ഞു
അവനുമായി ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കാൻ.
515
00:48:46,841 --> 00:48:47,841
ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ.
516
00:48:48,676 --> 00:48:50,053
നിങ്ങൾ അവന് സ്ഥലം നൽകുമെന്ന്
517
00:48:50,136 --> 00:48:51,054
മറ്റ് ഭൂമികളുടെ
518
00:48:51,137 --> 00:48:52,430
അവൻ എർത്ത്-10നെ ഒഴിവാക്കിയാലോ?
519
00:48:54,015 --> 00:48:57,060
ഇതിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ ഊഹിക്കപ്പെടുന്നു
ഇടപാട് അപ്രധാനമാണ്.
520
00:48:57,143 --> 00:49:00,647
ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ കാണണം. കണ്ടെത്തുക
അതിൻ്റെ ബലഹീനത. അതിൻ്റെ കണ്ടെത്തുക...
521
00:49:02,649 --> 00:49:03,650
ക്രിപ്റ്റോണൈറ്റ്?
522
00:49:05,276 --> 00:49:07,779
എൻ്റെ ലോകം അതിലായിരുന്നു
അത്രതന്നെ അപകടവും.
523
00:49:07,862 --> 00:49:11,532
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാം
രാക്ഷസൻ. ഇപ്പോൾ നമുക്കൊരു അവസരമുണ്ട്.
524
00:49:20,333 --> 00:49:21,793
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?
525
00:49:23,503 --> 00:49:26,297
ഓ, വിഷമിക്കേണ്ട. എനിക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ട്.
526
00:49:26,798 --> 00:49:30,093
പ്ലാൻ ചെയ്യണോ? നിങ്ങൾ പണം നൽകാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ.
527
00:49:30,176 --> 00:49:31,260
ഇതിന് കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരും.
528
00:49:31,969 --> 00:49:33,805
ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് തിരിച്ചെത്തി.
529
00:49:43,648 --> 00:49:45,650
കോൺസ്റ്റൻ്റൈൻ, ഇത് എവിടെയാണ്?
530
00:49:45,942 --> 00:49:47,610
Apokolips-ലേക്ക് സ്വാഗതം, വവ്വാലുകൾ.
531
00:49:48,361 --> 00:49:49,696
ഡാർക്സീഡിൻ്റെ വീട്.
532
00:49:51,322 --> 00:49:52,573
ദുഷ്ട വ്യക്തിത്വം.
533
00:49:53,825 --> 00:49:56,703
നരകം പോലെ ഒരുപാട്
ആണ്, പക്ഷേ അത്ര നല്ലതല്ല.
534
00:49:57,161 --> 00:49:58,161
എനിക്കറിയണം.
535
00:50:10,550 --> 00:50:13,886
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. ഒരേയൊരു വഴി
Darkseid നിർത്താൻ
536
00:50:14,637 --> 00:50:16,556
അവനെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുകയായിരുന്നു
അധിനിവേശത്തിന് മുമ്പ്.
537
00:50:22,854 --> 00:50:24,355
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇത് എങ്ങനെ കാണാൻ കഴിയും?
538
00:50:25,398 --> 00:50:27,608
ഞാൻ നിങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഓർമ്മകൾ. ബാരിയുടേതല്ല.
539
00:50:28,025 --> 00:50:29,235
അവരും എൻ്റേതാണ്.
540
00:50:29,986 --> 00:50:31,571
അത് എന്നിലേക്ക് തിരിച്ചു വരുന്നു.
541
00:50:44,250 --> 00:50:47,295
ഞാൻ എൻ്റെ ഒരു ഭാഗം അയച്ചു
ഒരു ഹിച്ചിക്കാരനെപ്പോലെ അവനോടൊപ്പം.
542
00:50:47,420 --> 00:50:48,755
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഓർക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
543
00:50:51,841 --> 00:50:53,634
അതിൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കാം
ഇത് ചെയ്യാൻ.
544
00:50:53,926 --> 00:50:57,305
ഈ ജീവികൾ ചത്തതാണ്, പക്ഷേ
ബാരി അവരെ സ്പർശിച്ചതേയില്ല.
545
00:50:57,972 --> 00:51:00,349
ഓ. അത് ശരിയാണ്.
546
00:51:00,808 --> 00:51:03,227
ഒരു മന്ത്രമുണ്ട്. ഒരു മോശം ഒന്ന്.
547
00:51:03,686 --> 00:51:06,481
അത് എന്നെ മുറിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടും
എൻ്റെ ആത്മാവിൻ്റെ ഒരു കഷണം.
548
00:51:37,345 --> 00:51:38,763
ഞങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടു.
549
00:51:38,846 --> 00:51:39,846
ഉപയോഗശൂന്യമായ.
550
00:51:44,101 --> 00:51:46,187
ഓരോ കവചവും
നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ തകർന്നു.
551
00:51:46,813 --> 00:51:47,897
ഞാൻ ഇത് ചെയ്തു.
552
00:51:48,815 --> 00:51:51,400
അവരെല്ലാം മരിച്ചതു പോലെ നല്ലവരായിരുന്നു
ഞാൻ മോണിറ്ററെ കൊന്ന ഉടനെ.
553
00:51:52,652 --> 00:51:55,446
മുകളിൽ, അത് എ
പോസ്റ്റ്-അപ്പോക്കലിപ്റ്റിക് ഭൂമി
554
00:51:55,530 --> 00:51:57,907
മ്യൂട്ടൻ്റ് വസിക്കുന്നു
മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള മൃഗങ്ങൾ.
555
00:51:58,282 --> 00:51:59,282
ഞങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാരായിരുന്നു.
556
00:51:59,408 --> 00:52:01,577
അതെല്ലാം സമയം പാഴാക്കുകയായിരുന്നു, ലെക്സ്.
557
00:52:01,661 --> 00:52:06,082
എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും, വിഭവങ്ങളും,
ഇത് ഒരിക്കലും പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.
558
00:52:06,165 --> 00:52:07,750
എനിക്കറിയാം. ഞാൻ ഒരിക്കലും
ചെയ്യുമെന്ന് കരുതി.
559
00:52:08,376 --> 00:52:10,670
എന്നാൽ ഓരോ സെൻസർ, ഓരോ
റേഡിയോ ദൂരദർശിനി വിഭവം
560
00:52:10,753 --> 00:52:13,589
സാധ്യമായ എല്ലാ ഭൂമിയിലും ഉണ്ടായിരുന്നു
ആൻ്റി മോണിറ്ററിൽ പരിശീലനം നേടി.
561
00:52:14,173 --> 00:52:17,385
ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ അത് കാണുന്നു. മൈക്കിൾ?
562
00:52:18,177 --> 00:52:21,639
ഗുരുത്വാകർഷണം. അതെല്ലാം ഉള്ളിലാണ്
നിങ്ങളുടെ പ്രവചനങ്ങളുടെ 5%.
563
00:52:23,224 --> 00:52:24,892
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്
എൻ്റെ ലോകം, അത് സത്യമാണ്.
564
00:52:25,601 --> 00:52:27,186
രാക്ഷസന്മാരുടെ യുദ്ധക്കളം.
565
00:52:28,187 --> 00:52:32,024
മറ്റൊന്നുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ
ഭൂമികളേ, അതൊരു പേടിസ്വപ്നമായിരുന്നു.
566
00:52:32,358 --> 00:52:33,651
അത് നിങ്ങളുടെ വീടും ആയിരുന്നു.
567
00:52:35,152 --> 00:52:36,487
ഇതെല്ലാം എന്തായിരുന്നു?
568
00:52:37,071 --> 00:52:41,033
ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള വസ്തുതാന്വേഷണ ദൗത്യം?
അതൊരു മഹാമാരിയാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു.
569
00:52:42,451 --> 00:52:46,581
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, ക്യാപ്റ്റൻ, ഞങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം
അത് ഏതുതരം രാക്ഷസനാണ്.
570
00:52:47,248 --> 00:52:50,543
എത്ര വലിയ, എത്ര കഠിനമായ, ഒപ്പം
അതിനെ കൊല്ലാൻ എന്ത് എടുക്കും.
571
00:52:50,626 --> 00:52:52,003
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പദ്ധതി?
572
00:52:52,503 --> 00:52:54,046
ആൻ്റി മോണിറ്റർ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്
573
00:52:54,130 --> 00:52:56,883
അതേ ഇരുണ്ട ആൻ്റിമാറ്റർ
ഷാഡോ ഡെമോൺസ് ആയി.
574
00:52:56,966 --> 00:53:00,386
അതിനാൽ അവരെപ്പോലെ, അവനും
നേരിയ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് വിധേയമാണ്.
575
00:53:00,469 --> 00:53:03,806
സാധ്യമായതെല്ലാം ഞങ്ങൾ എറിഞ്ഞു
അദ്ദേഹത്തിന് നേരെയുള്ള ലൈറ്റ് അധിഷ്ഠിത ആക്രമണം.
576
00:53:03,890 --> 00:53:05,141
ബ്ലീഡിലെ എല്ലാം.
577
00:53:06,100 --> 00:53:08,060
എല്ലാം അല്ല.
578
00:53:10,980 --> 00:53:12,023
ഇതുകൊണ്ട് ഒരു ഉപയോഗവുമില്ല.
579
00:53:12,106 --> 00:53:13,399
ഞാൻ അക്കങ്ങൾ തകർത്തു.
580
00:53:13,482 --> 00:53:17,236
നമ്മുടെ സൂര്യൻ പോലും ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നില്ല
ആ വസ്തുവിനെ കൊല്ലാൻ മതിയായ ഊർജ്ജം.
581
00:53:18,321 --> 00:53:21,908
ഓ, പക്ഷേ ഇത് ഒരു സൂര്യനല്ല.
ഇത് നൂറുകണക്കിന് സൂര്യന്മാരാണ്.
582
00:53:22,491 --> 00:53:25,077
ഓരോ ഭൂമിയും എത്തിയിരിക്കുന്നു
സ്വന്തം സൂര്യനുമായി.
583
00:53:25,786 --> 00:53:29,123
അവയുടെ അതാത് സൂര്യൻ ഘട്ടം ഘട്ടമായി നീങ്ങുകയാണ്
ദി ബ്ലീഡിലെ അതേ പോയിൻ്റിൽ.
584
00:53:29,874 --> 00:53:32,793
അമ്പത്തിരണ്ട് സൂര്യന്മാർ ഉണ്ടാകണം
ജീവിയെ കൊല്ലാൻ മതിയായ വെളിച്ചം.
585
00:53:34,211 --> 00:53:35,922
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ആയുധമാക്കും?
586
00:53:36,380 --> 00:53:40,301
ഹും. നമുക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ
ഒരുതരം ജീവനുള്ള സോളാർ ബാറ്ററി
587
00:53:40,384 --> 00:53:44,263
ആർക്കാണ് ആഗിരണം ചെയ്യാൻ കഴിയുക, ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയുക,
ആ ഊർജ്ജം എത്തിക്കുകയും ചെയ്യുക.
588
00:53:45,806 --> 00:53:47,391
നീ ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകൻ.
589
00:53:47,475 --> 00:53:50,478
നിങ്ങളുടെ രോഗിയെ അടക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
സൂപ്പർമാനെ കൊല്ലുന്നതിലുള്ള അഭിനിവേശം,
590
00:53:50,561 --> 00:53:54,357
എപ്പോഴും, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, എല്ലാം
നിലവിലുണ്ടോ?
591
00:53:54,440 --> 00:53:57,276
ലോയിസ്, അവൻ തെറ്റിയില്ല.
592
00:53:58,069 --> 00:54:00,488
ക്ലാർക്ക്, നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയില്ലേ
അത് അൽപ്പം യാദൃശ്ചികം
593
00:54:00,571 --> 00:54:04,075
ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു വഴി
എല്ലാം നിങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നതാണോ?
594
00:54:04,825 --> 00:54:06,327
സന്തോഷകരമായ അപകടമെന്നാണ് ഞാനതിനെ വിളിക്കുന്നത്.
595
00:54:06,953 --> 00:54:08,955
ഞങ്ങൾ ആയിരം രംഗങ്ങൾ ഓടിച്ചു.
596
00:54:09,038 --> 00:54:10,831
ഇത് ആദ്യത്തേതാണ്
അവസരമുള്ള ഒന്ന്.
597
00:54:11,332 --> 00:54:13,501
പിന്നെ കൃത്യമായി അറിയില്ല
അത് എന്നെ കൊല്ലും എന്ന്.
598
00:54:13,584 --> 00:54:14,877
ഞാൻ നല്ല കട്ടിയുള്ള തൊലിയുള്ള ആളാണ്.
599
00:54:16,879 --> 00:54:20,132
സൂപ്പർമാൻ, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ പോലും
പ്രക്രിയയെ അതിജീവിച്ചു
600
00:54:20,216 --> 00:54:22,718
ഊർജ്ജം ആഗിരണം ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ
ഒന്നിലധികം നക്ഷത്രങ്ങളിൽ നിന്ന്,
601
00:54:23,511 --> 00:54:26,305
അത് തൽക്ഷണം അഴിച്ചുവിടുന്നു
ആൻ്റി മോണിറ്ററിൽ,
602
00:54:27,431 --> 00:54:28,474
നിങ്ങൾ അതിജീവിക്കില്ല.
603
00:54:29,433 --> 00:54:32,186
നോക്കൂ, ഓംലെറ്റ് ഉണ്ടാക്കാൻ പറ്റില്ല
കുറച്ച് മുട്ടകൾ പൊട്ടാതെ.
604
00:54:32,603 --> 00:54:34,063
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഒരു മുട്ട.
605
00:54:34,689 --> 00:54:36,732
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്, സൂപ്പർമാൻ?
606
00:54:40,152 --> 00:54:41,946
ഒരു ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ
പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത കോടികൾ?
607
00:54:43,155 --> 00:54:44,240
ഞാൻ അതിനെ വിലപേശൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
608
00:55:50,473 --> 00:55:54,685
ബ്ലിമി, ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. മന്ത്രവാദം,
എൻ്റെ ശാപം. എല്ലാം.
609
00:55:56,896 --> 00:55:57,896
ഡാർക്ക്സീഡ്.
610
00:55:59,648 --> 00:56:04,070
അതെ. അവൻ ഒരു നിശ്ചിത പോയിൻ്റാണ്
സമയം, ഏതാണ്ട് നശിപ്പിക്കാനാവാത്ത.
611
00:56:04,153 --> 00:56:07,198
അവൻ്റെ മുഴുവൻ ജീവിതവും, സംരക്ഷണവും
മന്ത്രങ്ങളും പ്രതിരോധ സാങ്കേതികവിദ്യയും,
612
00:56:07,615 --> 00:56:11,410
Darkseid രൂപകല്പന ചെയ്തതാണ്
മാറ്റമില്ലാത്ത തൂണുകളിൽ ഒന്ന്
613
00:56:11,827 --> 00:56:12,870
മൾട്ടിവേഴ്സിൻ്റെ.
614
00:56:15,539 --> 00:56:17,792
അവൻ നിലനിൽക്കണം.
615
00:56:18,626 --> 00:56:19,752
എന്നാൽ ഒരു ശിശുവെന്ന നിലയിൽ…
616
00:56:20,086 --> 00:56:22,671
ഞാൻ പറയും. കുറച്ച് എടുത്തു
ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ പഠിച്ചു
617
00:56:22,755 --> 00:56:25,216
അവൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒരേയൊരു സമയം
അവൻ ദുർബലനാകുമ്പോൾ.
618
00:56:25,841 --> 00:56:28,511
- ആദ്യ വർഷം.
- ബാരി അത് ചെയ്യില്ല.
619
00:56:29,261 --> 00:56:30,930
അത് അവനിൽ ഇല്ല.
620
00:56:56,163 --> 00:56:57,706
എനിക്ക് അത് അറിയാമായിരുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?
621
00:56:59,917 --> 00:57:02,837
മന്ത്രവാദം. മാന്ത്രികതയുടെ ഇരുണ്ടത്.
622
00:57:04,004 --> 00:57:05,256
അവൻ മരണത്തിലൂടെയാണ് നടക്കുന്നത്.
623
00:57:06,215 --> 00:57:08,259
റപ്പാച്ചിനിയുടെ മകൾ.
624
00:57:08,551 --> 00:57:09,677
അവനു പോലും അറിയില്ല.
625
00:57:10,970 --> 00:57:12,221
അവൻ ജീവനുള്ള വിഷമാണ്.
626
00:57:14,098 --> 00:57:18,435
സ്പോട്ട് ഓൺ. അവൻ ടൈഫോയ്ഡ് ആണ്,
ബാരി. അത് പ്രസരിപ്പിക്കുന്നു.
627
00:57:19,228 --> 00:57:21,647
അവൻ ഒന്നും ചെയ്യേണ്ടതില്ല
ചെറിയ രാക്ഷസനോട്.
628
00:57:21,730 --> 00:57:24,316
അവൻ ഇതിനകം ചെയ്തുകഴിഞ്ഞു.
629
00:57:26,527 --> 00:57:27,695
വെറുതെ ഇവിടെയുണ്ട്.
630
00:57:44,420 --> 00:57:45,713
കാര.
631
00:57:46,839 --> 00:57:48,132
കാര, നിർത്തൂ.
632
00:57:48,215 --> 00:57:49,216
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
633
00:57:50,009 --> 00:57:51,552
നിനക്ക് എന്നെ പിടിക്കാൻ പറ്റില്ല കാൾ.
634
00:57:51,635 --> 00:57:54,930
അവൻ എന്നെ ഹാർബിംഗറാക്കിയപ്പോൾ,
മോണിറ്റർ എൻ്റെ ശക്തികളെ സൂപ്പർചാർജ് ചെയ്തു.
635
00:57:55,014 --> 00:57:56,599
ഇതല്ല ഉത്തരം.
636
00:57:56,682 --> 00:58:00,686
അത് കൃത്യമായി ഉത്തരമാണ്. ഐ
മോണിറ്ററെ കൊന്നു, നിങ്ങളല്ല.
637
00:58:00,769 --> 00:58:01,979
ഇതൊന്നും നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല.
638
00:58:02,521 --> 00:58:05,149
ആൻ്റി മോണിറ്റർ കൃത്രിമം നടത്തി
നിങ്ങൾ. നിങ്ങളെ ചതിച്ചു.
639
00:58:05,232 --> 00:58:06,650
ഞാൻ എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ അനുവദിച്ചു.
640
00:58:07,484 --> 00:58:09,111
ഇത് എനിക്ക് വീഴുന്നു.
641
00:58:18,746 --> 00:58:20,623
ഞാൻ പോകട്ടെ. ആറ്റം, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു ...
642
00:58:20,706 --> 00:58:25,586
സൂപ്പർമാൻ, അതും
വൈകി. ഞങ്ങൾക്ക് നിന്നെ വേണം. ഇപ്പോൾ.
643
00:58:26,462 --> 00:58:27,462
അവൻ തിരിച്ചെത്തി.
644
00:59:37,992 --> 00:59:40,286
ആൽഫ ടീം, ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക
നിങ്ങളുടെ ഫയർ പവർ
645
00:59:40,369 --> 00:59:42,246
മധ്യഭാഗത്ത്
ആൻ്റി മോണിറ്ററിൻ്റെ ഷീൽഡിംഗ്.
646
00:59:42,329 --> 00:59:46,333
നമുക്ക് സൂപ്പർഗേളിന് ഒരു ഷോട്ട് നൽകണം
സൃഷ്ടി തന്നെ, അതിൻ്റെ കവചമല്ല.
647
01:00:13,193 --> 01:00:14,193
നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.
648
01:00:19,408 --> 01:00:21,285
അത് നല്ലതല്ല. ഞങ്ങൾ
കടക്കുന്നില്ല.
649
01:00:21,702 --> 01:00:22,953
മികച്ച പദ്ധതി, ലെക്സ്.
650
01:00:24,121 --> 01:00:27,499
ശ്രദ്ധിക്കുക, ഉപഗ്രഹം. നിർജ്ജീവമാക്കുക
ഉടൻ തന്നെ കോസ്മിക് ടവറുകൾ.
651
01:00:27,666 --> 01:00:28,666
എന്തൊരു നരകമാണ്?
652
01:00:28,709 --> 01:00:32,004
ആ ടവറുകൾ മാത്രമാണ്
ഞങ്ങളെ ദ ബ്ലീഡിൽ നിർത്തുന്ന കാര്യം.
653
01:00:33,130 --> 01:00:36,550
ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു, നിർജ്ജീവമാക്കുന്നു
ഉടനെ ടവറുകൾ.
654
01:00:36,884 --> 01:00:39,887
അത് അവനല്ല. അത്
അവനിലൂടെ ആൻ്റി മോണിറ്റർ സംസാരിക്കുന്നു.
655
01:01:19,218 --> 01:01:21,428
ദയവായി, ക്ലാർക്ക്. വേഗം.
656
01:01:25,349 --> 01:01:27,935
മൈക്കൽ, അവൻ പറയുന്നത് ചെയ്യുക.
ടവറുകൾ ഓഫ് ചെയ്യുക.
657
01:01:28,018 --> 01:01:29,311
- സൂപ്പർമാൻ.
- ഫാസ്റ്റ്.
658
01:02:27,327 --> 01:02:28,327
ഞങ്ങൾ വീട്ടിലാണ്.
659
01:02:29,621 --> 01:02:34,001
ആൻ്റി മോണിറ്റർ, അത് ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
മുകളിലേക്ക്. ഇത് എർത്ത്-16 ലക്ഷ്യമിടുന്നു.
660
01:02:50,434 --> 01:02:51,602
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.
661
01:03:14,708 --> 01:03:17,628
ഞാനത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
ഇത് ശരിക്കും നിങ്ങളാണ്, ജോൺ.
662
01:03:17,711 --> 01:03:19,046
തീർച്ചയായും, സൂപ്പർമാൻ.
663
01:03:19,463 --> 01:03:22,216
ഭാഗ്യവശാൽ,
നിങ്ങൾ അത് വിശ്വസിച്ചു.
664
01:03:22,299 --> 01:03:24,635
വാർവേൾഡ് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ കണ്ടു.
665
01:03:24,718 --> 01:03:28,096
സ്വയം നാശമില്ല
Warworld-നുള്ള ഓപ്ഷൻ.
666
01:03:28,805 --> 01:03:33,644
നിങ്ങൾ കണ്ടത് മുഴുവൻ ആയിരുന്നു
Zeta ബീം വഴി ഗ്രഹം കൊണ്ടുപോകുന്നു.
667
01:03:38,899 --> 01:03:42,694
എന്നാൽ എങ്ങനെ? Zeta യുടെ അളവ്
ആവശ്യമായ ഊർജ്ജം...
668
01:03:42,778 --> 01:03:43,987
എനിക്ക് സഹായം ഉണ്ടായിരുന്നു.
669
01:03:44,530 --> 01:03:47,074
ഒരു സുഹൃത്ത് എത്തി
ശരിയായ സമയം.
670
01:03:47,741 --> 01:03:50,452
എന്നാൽ ഇവിടെ ഞങ്ങളുടെ ജോലി
വളരെ അകലെയാണ്.
671
01:03:51,703 --> 01:03:53,705
അതെ, എൻ്റെ കഴുതയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്.
672
01:03:54,039 --> 01:03:55,541
നിങ്ങൾക്ക് അത് വീണ്ടും പറയാം, ജോൺ.
673
01:03:55,916 --> 01:03:57,417
ആൻ്റി മോണിറ്റർ വീണ്ടെടുത്തു,
674
01:03:57,834 --> 01:03:59,586
ഗതി മാറുകയും ചെയ്യുന്നു
നേരെ നിങ്ങളുടെ നേരെ.
675
01:04:01,213 --> 01:04:03,465
അവൻ അല്പം എടുത്തു
കേടുപാടുകൾ, പക്ഷേ അധികം അല്ല.
676
01:04:03,549 --> 01:04:06,635
ഗ്രഹത്തിൻ്റെ വലിപ്പമുള്ള പീരങ്കികൾ ഉപയോഗിച്ച് പോലും,
ആ കവചത്തിലൂടെ നമുക്ക് കടക്കാനാവില്ല.
677
01:04:14,268 --> 01:04:16,937
കാര അവളുടെ വഴിയിലാണ്. ഞങ്ങൾ
അധികം സമയമില്ല.
678
01:04:17,020 --> 01:04:18,814
ഇപ്പോൾ പോലും, കാര ചെയ്യുന്നു
അധികാരമില്ല
679
01:04:18,897 --> 01:04:21,024
അവൻ്റെ പരിചകൾ തകർക്കാൻ
ജീവിയെ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.
680
01:04:21,108 --> 01:04:23,652
മൈക്കിൾ, എനിക്ക് നാല് വയസ്സായി
ഇൻകമിംഗ് ഊർജ്ജ ഒപ്പുകൾ
681
01:04:23,735 --> 01:04:25,153
ഭൂമി-18 ലേക്ക് പോകുന്നു.
682
01:04:25,237 --> 01:04:26,071
അവഗണിക്കുക.
683
01:04:26,154 --> 01:04:27,990
ഞങ്ങൾ വലുതായി
ഇപ്പോൾ പ്രശ്നങ്ങൾ.
684
01:04:28,407 --> 01:04:32,202
ജോൺ, വാർവേൾഡ് പവർ ചെയ്യുന്നതല്ലേ
അതിൻ്റെ തടവുകാരോടുള്ള വെറുപ്പും ഭയവും?
685
01:04:32,828 --> 01:04:34,496
ഏതെങ്കിലും ഏകീകൃത വികാരം.
686
01:04:35,080 --> 01:04:37,249
ഭയം ലളിതമായിരുന്നു
മംഗളിൻ്റെ മുൻഗണന.
687
01:04:37,749 --> 01:04:40,419
ഒരുപക്ഷേ... ഒരു വഴിയുണ്ടാകാം.
688
01:05:06,486 --> 01:05:10,032
അവനാണ്. ജോൺ സ്റ്റുവർട്ട് ആണ്.
689
01:05:12,200 --> 01:05:13,869
ആരാ നീ?
690
01:05:13,952 --> 01:05:18,707
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തവരിൽ ചിലരാണ്.
691
01:05:18,790 --> 01:05:21,251
Oa വീണപ്പോൾ
കോർപ്സ് നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു,
692
01:05:21,668 --> 01:05:25,255
നിങ്ങൾ അയച്ച ശക്തി വളയങ്ങൾ
ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തി. ഞങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.
693
01:05:26,006 --> 01:05:28,258
അല്ലെങ്കിൽ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു
ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരായിരുന്നു.
694
01:05:29,009 --> 01:05:31,136
ഗ്രീൻ ലാൻ്റേൺ
കോർപ്സ് പുനർജനിച്ചു.
695
01:05:32,596 --> 01:05:33,972
മറ്റുള്ളവരും വൈകാതെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്നു.
696
01:05:34,848 --> 01:05:36,224
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
697
01:05:36,767 --> 01:05:38,852
ഇപ്പോൾ എല്ലാം ശരിയാകും.
698
01:05:39,269 --> 01:05:42,272
അതെനിക്ക് ഒരു ബഹുമതിയാകും
എൻ്റെ റാന്തൽ ബാറ്ററി പങ്കിടാൻ
699
01:05:42,481 --> 01:05:44,399
ഇതിഹാസനായ ജോൺ സ്റ്റുവാർട്ടിനൊപ്പം.
700
01:05:44,483 --> 01:05:46,526
ഗ്രീൻ ലാൻ്റണുകളിൽ ഏറ്റവും വലുത്.
701
01:06:05,921 --> 01:06:10,175
അറിയപ്പെടുന്ന ചാൾസ് ഹാൽസ്റ്റെഡ്
സൈക്കോ പൈറേറ്റ് ആയി,
702
01:06:10,926 --> 01:06:12,219
നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്.
703
01:06:43,917 --> 01:06:45,794
അത് പിടിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.
704
01:06:45,877 --> 01:06:48,880
ഇത് ചെയ്യും. നിങ്ങളുടെ ഇടുക
അതിനോട് ഹൃദയവും മനസ്സും.
705
01:07:08,817 --> 01:07:12,154
എത്ര പേർ?
706
01:07:13,447 --> 01:07:14,614
അവരെല്ലാവരും.
707
01:07:14,823 --> 01:07:19,661
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല
ആ സ്കെയിലിൽ. ഞാൻ... എനിക്ക് കഴിയില്ല.
708
01:07:20,036 --> 01:07:22,748
എന്നിരുന്നാലും, അത് ചെയ്യണം.
709
01:07:25,333 --> 01:07:26,333
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുക.
710
01:07:27,878 --> 01:07:32,132
നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ അധികാരമുള്ളൂ
വികാരങ്ങളെ ഈ രീതിയിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
711
01:07:34,050 --> 01:07:36,386
അത് നിങ്ങളായിരിക്കണം.
712
01:07:45,520 --> 01:07:47,981
ഇതാ അവൾ വരുന്നു. ഞങ്ങൾ
ഇപ്പോൾ ഇത് ചെയ്യണം.
713
01:07:49,316 --> 01:07:50,400
കാര…
714
01:08:04,247 --> 01:08:05,916
കുഴപ്പമില്ല.
715
01:08:07,459 --> 01:08:09,085
ഞാൻ ക്രിപ്റ്റോണിനൊപ്പം മരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.
716
01:08:11,213 --> 01:08:12,964
അപ്പോൾ ഓരോ നിമിഷവും...
717
01:08:13,757 --> 01:08:15,884
നിങ്ങളോടൊപ്പം, മോണിറ്റർ,
718
01:08:17,260 --> 01:08:20,305
കൂടെ Brainy, ഉണ്ട്
ബോണസ് സമയമായിരുന്നു.
719
01:08:29,064 --> 01:08:30,064
നന്ദി.
720
01:08:30,982 --> 01:08:31,982
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
721
01:08:43,078 --> 01:08:44,621
ഇപ്പോൾ.
722
01:08:45,163 --> 01:08:47,874
ദൈവമേ...
723
01:10:09,122 --> 01:10:12,792
ഹേയ്, ജോണി-ബോയ്. ഞാൻ തീർച്ചയായും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ദ്വാരത്തിൽ ഒരു എയ്സ് ഉണ്ട്.
724
01:11:15,563 --> 01:11:17,232
കൊള്ളാം, ചാൾസ്.
725
01:14:11,781 --> 01:14:13,283
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, ക്ലാർക്ക്.
726
01:14:14,868 --> 01:14:18,788
മറ്റുള്ളവർക്ക് വേണ്ടി മരിക്കാൻ
ലൈവ് ഒരു മഹത്തായ പ്രവൃത്തിയാണ്.
727
01:14:19,914 --> 01:14:21,916
ഒരു നായകൻ്റെ മരണം.
728
01:14:22,375 --> 01:14:24,085
ഇത് രക്തരൂക്ഷിതമായ ദുരന്തമാണ്.
729
01:14:26,671 --> 01:14:29,215
ഞങ്ങൾക്കില്ലാത്ത കഷ്ടം
വിലപിക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം.
730
01:14:30,466 --> 01:14:31,676
അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ക്ലാർക്ക്.
731
01:14:32,510 --> 01:14:34,345
കാരയുടെ നഷ്ടം എത്ര ഭീകരമാണ്,
732
01:14:35,221 --> 01:14:38,975
ആ ലോകങ്ങളെല്ലാം അവിടെയുണ്ട്
വളരെ മോശമായ എന്തെങ്കിലും വരുന്നു.
733
01:14:39,058 --> 01:14:41,519
ഞങ്ങളുടെ ഡിറ്റക്ടീവ് പരിഹരിച്ചു
734
01:14:41,603 --> 01:14:46,524
അവൻ വലിയ കടങ്കഥ
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ പരിശീലിപ്പിച്ചു.
735
01:14:47,317 --> 01:14:48,693
എന്താണ് മൾട്ടിവേഴ്സ്?
736
01:14:49,819 --> 01:14:50,904
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അത് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.
737
01:14:52,822 --> 01:14:56,284
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം സമാന്തരങ്ങൾ
ലോകങ്ങൾ? ഇപ്പോൾ നമുക്കറിയാം.
738
01:14:57,410 --> 01:14:58,494
അതൊരു തെറ്റായിരുന്നു.
739
01:15:00,205 --> 01:15:03,666
ഈ മനുഷ്യൻ ഭൂമിയിൽ നിന്നുള്ളതാണ്
നമ്മുടെ മൾട്ടിവേഴ്സിന് മുമ്പ് നിലവിലുണ്ടായിരുന്നു.
740
01:15:04,709 --> 01:15:06,753
ഡാർക്ക്സീഡ് നശിപ്പിച്ച ഒന്ന്.
741
01:15:07,545 --> 01:15:09,714
ഒരു ക്രൂരൻ
ഇൻ്റർഗാലക്റ്റിക് ജേതാവ്.
742
01:15:11,299 --> 01:15:13,468
അത്ര പ്രാധാന്യമുള്ളത്
ഈ ജീവി ആയിരുന്നോ,
743
01:15:13,551 --> 01:15:15,637
അവൻ ഒരു നിശ്ചിത സമയമായിരുന്നു.
744
01:15:15,720 --> 01:15:17,555
തൻ്റെ ലോകത്തെ രക്ഷിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ,
745
01:15:17,639 --> 01:15:19,891
കോൺസ്റ്റൻ്റൈൻ ശ്രമിച്ചു
Darkseid നശിപ്പിക്കാൻ.
746
01:15:21,017 --> 01:15:23,770
അവൻ്റെ അറിയാതെ ആയുധം ബാരി ആയിരുന്നു.
747
01:15:28,524 --> 01:15:30,902
Darkseid നിലനിൽക്കണം.
748
01:15:32,946 --> 01:15:36,699
അങ്ങനെ കോൺസ്റ്റൻ്റൈൻ്റെ ശ്രമം
സമയത്തിലെ ഒരു നിശ്ചിത പോയിൻ്റ് മായ്ക്കുക
749
01:15:36,783 --> 01:15:38,243
പ്രപഞ്ചത്തെ മാറ്റിയില്ല.
750
01:15:40,203 --> 01:15:41,246
അത് തകർത്തു.
751
01:15:42,997 --> 01:15:46,334
രണ്ട് പ്രപഞ്ചങ്ങൾ. കൂടെ ഒന്ന്
ഡാർക്ക്സീഡ്, ഇല്ലാത്ത ഒന്ന്.
752
01:15:47,585 --> 01:15:48,795
പക്ഷേ അത് അവിടെ നിന്നില്ല.
753
01:15:50,505 --> 01:15:53,883
ഓരോ നിർണായക തീരുമാനവും
സാധ്യമായ ഒരു പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യം സൃഷ്ടിച്ചു.
754
01:15:57,637 --> 01:16:01,015
മൾട്ടിവേഴ്സ് ആണ്
ജ്യാമിതീയമായി വികസിക്കുന്നു
755
01:16:01,307 --> 01:16:02,725
നിമിഷം തോറും.
756
01:16:09,941 --> 01:16:11,776
അനന്തമായ ഭൂമികൾ.
757
01:16:13,361 --> 01:16:16,531
നിർഭാഗ്യവശാൽ, ദി
പ്രപഞ്ചം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടില്ല
758
01:16:16,614 --> 01:16:19,534
അനന്തമായി പിന്തുണയ്ക്കാൻ
അതിൻ്റെ തന്നെ വ്യതിയാനങ്ങൾ.
759
01:16:20,451 --> 01:16:24,789
മൾട്ടിവേഴ്സ് എ
കാൻസർ, അത് വളരുകയാണ്.
760
01:16:25,540 --> 01:16:29,877
ആത്യന്തികമായി, യാഥാർത്ഥ്യം
സ്വയം തകരണം.
761
01:16:35,550 --> 01:16:36,634
ഒരു ആൻ്റിബോഡി.
762
01:16:37,844 --> 01:16:41,014
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ആൻ്റി മോണിറ്റർ എന്നാണ്
ഒരു ഇമ്യൂണോഗ്ലോബുലിൻ പോലെയാണ്.
763
01:16:41,389 --> 01:16:45,310
ഒരു സ്വാഭാവിക പ്രതിരോധം
പ്രപഞ്ചത്തിനുള്ള പ്രോട്ടീൻ?
764
01:16:45,601 --> 01:16:47,228
വളരെ ശരിയാണ്, ഡോക്ടർ.
765
01:16:47,979 --> 01:16:51,357
എന്നാൽ ഒരിക്കലും ഒരെണ്ണം മാത്രം ഇല്ല.
766
01:16:58,072 --> 01:16:59,115
മാഗ്നിഫൈയിംഗ്.
767
01:17:20,386 --> 01:17:22,638
അവയിലൊന്ന് മാത്രം
ഏതാണ്ട് വളരെയധികം ആയിരുന്നു.
768
01:17:23,306 --> 01:17:25,391
ഞങ്ങൾ ഇതിനെ തോൽപിച്ചു, പക്ഷേ…
769
01:17:26,059 --> 01:17:27,560
എന്നാൽ ഇത്രയും വലിയ ചിലവിൽ.
770
01:17:29,103 --> 01:17:31,022
ഉണ്ടായിരിക്കണം
നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന എന്തെങ്കിലും.
771
01:17:31,939 --> 01:17:34,525
- നമ്മൾ കാണാത്ത ഒന്ന്.
- എന്ത് പോലെ, മൈക്കൽ?
772
01:17:34,859 --> 01:17:36,986
പത്ത് എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
ആയിരം ഇൻ്റർഗാലക്റ്റിക്
773
01:17:37,070 --> 01:17:39,489
ഡൂംസ്ഡേ മെഷീനുകൾ ഉണ്ട്
അക്കില്ലസിൻ്റെ കുതികാൽ?
774
01:17:40,073 --> 01:17:43,159
ഇത് ക്രിപ്റ്റോണൈറ്റ് ആണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, കാരണം
എൻ്റെ കയ്യിൽ ഒരു സ്റ്റോറേജ് യൂണിറ്റ് നിറയെ ഉണ്ട്.
775
01:17:43,534 --> 01:17:44,534
അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?
776
01:17:44,786 --> 01:17:47,413
വെറുതെ കിടന്ന് കാത്തിരിക്കുക
യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് മായ്ക്കപ്പെടുമോ?
777
01:17:47,497 --> 01:17:48,706
ഇതിനെതിരെ നമുക്ക് എങ്ങനെ പോരാടാനാകും?
778
01:17:49,123 --> 01:17:50,166
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അത്ഭുതം ആവശ്യമാണ്.
779
01:17:50,917 --> 01:17:54,587
കാര. അവൾ അത് എന്നോട് പറഞ്ഞു
ലെജിയണിന് ഒരു യന്ത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു.
780
01:17:55,129 --> 01:17:57,048
ഒരു യന്ത്രം
യഥാർത്ഥത്തിൽ അത്ഭുതങ്ങൾ ചെയ്തു.
781
01:17:57,632 --> 01:18:00,051
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നതെന്തും
ചിന്തിക്കുക, അതിന് കഴിയും.
782
01:18:00,301 --> 01:18:02,053
ഓ, എനിക്ക് ആലോചിക്കാം
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ.
783
01:18:03,137 --> 01:18:06,599
ഓ, മിണ്ടാതിരിക്കൂ. തടിച്ച ധാരാളം
കൊള്ളാം ഈ മിറക്കിൾ മെഷീൻ
784
01:18:06,682 --> 01:18:09,268
31-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ നമ്മളെ ചെയ്യുന്നു
ഇനി നിലവിലില്ല എന്ന്.
785
01:18:09,685 --> 01:18:11,896
അത് അങ്ങനെയാണെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു
അപകടകരമാണ്, അവർ അത് മറച്ചുവച്ചു…
786
01:18:12,605 --> 01:18:15,149
ഒരു പോക്കറ്റ് അളവ്.
അത് എന്തായാലും.
787
01:18:15,733 --> 01:18:16,943
കൗശലക്കാരൻ.
788
01:18:17,318 --> 01:18:19,987
യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ അവൾ അത് മറച്ചുവച്ചു.
789
01:18:20,405 --> 01:18:21,781
എനിക്ക് പോലും എത്താൻ കഴിയാത്തിടത്ത്.
790
01:18:23,282 --> 01:18:25,868
എന്നാൽ നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല
ഇവിടെയുള്ള സഞ്ചാരി, വിചിത്രം.
791
01:18:26,411 --> 01:18:27,870
അധികാരമുള്ളവർ വേറെയുമുണ്ട്.
792
01:18:27,954 --> 01:18:29,914
അതെന്തു പറ്റി
വിഡ്ഢി, സൈക്കോ പൈറേറ്റ്?
793
01:18:30,331 --> 01:18:32,875
ദയവായി. ഇതിൽ
പോയിൻ്റ്, അവൻ ഉപയോഗശൂന്യനാണ്.
794
01:18:33,709 --> 01:18:35,461
അവൻ ഞങ്ങളുടെ മാത്രം ടെലിപോർട്ടർ അല്ല.
795
01:18:36,754 --> 01:18:38,089
നൈറ്റ്ഷെയ്ഡിന് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
796
01:18:38,798 --> 01:18:39,882
എന്ത്?
797
01:18:40,716 --> 01:18:45,555
ഇല്ല. എനിക്ക് ഉടനീളം ടെലിപോർട്ട് ചെയ്യാം
തെരുവ്, അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലേക്ക് മടങ്ങുക,
798
01:18:45,638 --> 01:18:47,473
അല്ല... ഇത് എന്തായാലും.
799
01:18:48,850 --> 01:18:51,436
അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അതേ ശക്തിയാണ്.
800
01:19:08,619 --> 01:19:12,373
- നാമെവിടെയാണ്?
- ഞങ്ങൾ വൈബ്രേഷൻ വിമാനങ്ങൾക്കിടയിലാണ്.
801
01:19:13,291 --> 01:19:14,333
ഞങ്ങൾ എവിടെയുമില്ല.
802
01:19:16,836 --> 01:19:17,920
നോക്കൂ.
803
01:19:23,801 --> 01:19:25,303
മിറക്കിൾ മെഷീൻ.
804
01:19:30,725 --> 01:19:32,685
അത് കഴിഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു
ഇവിടെ ഒരു ദശലക്ഷം വർഷങ്ങൾ.
805
01:19:33,060 --> 01:19:34,353
അതിനേക്കാൾ വളരെ നീളം.
806
01:19:35,062 --> 01:19:38,983
സമയം വളരെ കടന്നുപോകുന്നു
ഓരോ യാഥാർത്ഥ്യത്തിലും വ്യത്യസ്തമായി.
807
01:19:39,066 --> 01:19:42,487
എനിക്കറിയാം. അപ്പോൾ, അത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?
808
01:19:42,862 --> 01:19:47,241
കൺട്രോളറുടെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യം
കാരണം അത് കാലങ്ങളായി നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
809
01:19:47,909 --> 01:19:51,913
പക്ഷേ, അങ്ങനെയായിരുന്നോ എന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു
ഈ പ്രതിസന്ധിക്ക് വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയത്.
810
01:19:55,208 --> 01:19:58,127
നമുക്ക് അത് എങ്ങനെ തിരികെ ലഭിക്കും? ഐ
ഇത്രയും വലിയ ഒന്നും നീക്കാൻ കഴിയില്ല.
811
01:20:01,130 --> 01:20:02,924
നിങ്ങൾ വെറുതെ ചെയ്തു.
812
01:20:06,511 --> 01:20:10,598
പാക്കേജ് ഇവിടെയുണ്ട്.
ജോൺ ഇപ്പോൾ അത് നോക്കുകയാണ്.
813
01:20:11,224 --> 01:20:13,351
ഇല്ല, അവൻ ഇല്ല
അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് അറിയുക.
814
01:20:16,229 --> 01:20:18,648
ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് തന്നെ സംസാരിക്കുന്നു.
815
01:20:20,274 --> 01:20:25,613
ഓ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അനന്തമായ കൂടുതൽ ആശംസകൾ.
816
01:20:26,948 --> 01:20:29,659
അത് അലാദ്ദീൻ്റേതല്ല
വിളക്ക്, മണ്ടൻ.
817
01:20:29,867 --> 01:20:33,287
ഇതൊരു ശാസ്ത്രീയതയാണ്
ഉപകരണം. മാന്ത്രികമല്ല.
818
01:20:33,704 --> 01:20:34,747
അത് എന്താണെന്ന് ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?
819
01:20:34,830 --> 01:20:38,042
അത് നശിപ്പിക്കാൻ നമുക്ക് ഉപയോഗിക്കാം
ആൻ്റി മോണിറ്ററുകളുടെ അർമാഡ. ഇപ്പോൾ.
820
01:20:38,167 --> 01:20:39,167
അതിലും മോശം.
821
01:20:39,418 --> 01:20:42,296
Multiverse സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ
വിഭജിക്കുന്നു, എല്ലാം അവസാനിക്കുന്നു.
822
01:20:42,755 --> 01:20:44,674
ഈ മണ്ടന് എല്ലാ നന്ദി.
823
01:20:44,757 --> 01:20:46,342
അവൾ തെറ്റിയില്ല.
824
01:20:47,635 --> 01:20:50,471
എനിക്ക് വളരെക്കാലമായി
ഇത് എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാമെന്ന് ചിന്തിക്കുക.
825
01:20:50,930 --> 01:20:52,932
വളരെക്കാലം.
826
01:20:54,392 --> 01:20:57,395
പക്ഷേ ആർക്കും ഇഷ്ടപ്പെടില്ല.
827
01:20:57,478 --> 01:20:59,897
അതിലൊന്നിൽ അവർ എത്തിയിരിക്കുന്നു
ഒറ്റപ്പെട്ട ഭൂമികൾ.
828
01:21:00,565 --> 01:21:02,108
ഭൂമി-508.
829
01:21:28,509 --> 01:21:29,760
Earth-508 പോയി.
830
01:21:31,012 --> 01:21:33,681
അർമാഡ അടുത്തുവരികയാണ്
ശേഷിക്കുന്ന ലോകങ്ങൾ വേഗത്തിൽ.
831
01:21:34,974 --> 01:21:35,974
ഇതുൾപ്പെടെ.
832
01:21:41,314 --> 01:21:43,357
ഈ കാര്യങ്ങൾ വെറുതെയല്ല
മൾട്ടിവേഴ്സിനെ കൊല്ലുന്നു.
833
01:21:43,899 --> 01:21:48,321
അവർ എല്ലാം മായ്ക്കുന്നു,
യാഥാർത്ഥ്യം ആരംഭിക്കുന്നു.
834
01:21:48,404 --> 01:21:52,617
ഞങ്ങൾ ഈ സൗന്ദര്യം ഉപയോഗിക്കുന്നു
ഒരു പുതിയ മോണോവേഴ്സ് സൃഷ്ടിക്കുക.
835
01:21:53,284 --> 01:21:56,621
ഒരു യാഥാർത്ഥ്യം. ഒരു ടൈംലൈൻ.
836
01:21:57,204 --> 01:22:00,583
കൂടെ ഒരു പുതിയ പ്രപഞ്ചം
അമ്പതോളം വരുന്ന സൂപ്പർമാൻ?
837
01:22:01,417 --> 01:22:03,252
ഫിഫ്റ്റി ലെക്സ് ലൂഥേഴ്സ്?
838
01:22:03,669 --> 01:22:08,299
ഇല്ല. നമ്മൾ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, ദി
ഞങ്ങളുടെ വിവിധ പതിപ്പുകൾ
839
01:22:08,382 --> 01:22:12,386
എ ആയി ലയിപ്പിക്കും
സിംഗിൾ പ്രൈം പതിപ്പ്.
840
01:22:13,804 --> 01:22:17,016
ഒരൊറ്റ ചരിത്രം
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പങ്കിടുമെന്ന്.
841
01:22:18,017 --> 01:22:20,603
ഞങ്ങളാരും ചെയ്യില്ല
ഇതിലേതെങ്കിലും ഓർക്കുക.
842
01:22:21,187 --> 01:22:24,690
ഇല്ല. കൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും
നമുക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ട ലോകങ്ങൾ തിരികെ.
843
01:22:25,316 --> 01:22:27,234
നമുക്ക് വെറുതെ വിട്ടുകൊടുക്കാനാവില്ല
ആ എല്ലാ ആളുകളിലും.
844
01:22:27,860 --> 01:22:28,860
നമുക്ക് കഴിയില്ല.
845
01:22:29,570 --> 01:22:31,530
ഒരിക്കൽ ഒരു ഉണ്ടായിരുന്നു
അന്യഗ്രഹ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ,
846
01:22:31,822 --> 01:22:34,367
ആരുടെ മുഴുവൻ ലോകവും
സംസ്കാരം അവസാനിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു.
847
01:22:35,868 --> 01:22:37,662
രക്ഷിക്കാമായിരുന്നെങ്കിൽ
അതു, അവൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു.
848
01:22:38,037 --> 01:22:39,037
പക്ഷേ അവന് കഴിഞ്ഞില്ല.
849
01:22:40,164 --> 01:22:42,792
അതിനാൽ വെറുതെയല്ല
എല്ലാവരെയും രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു,
850
01:22:43,751 --> 01:22:47,922
അവൻ തൻ്റെ കഴിവും ഊർജ്ജവും വെച്ചു
തനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് ചെയ്യാനുള്ള ആവേശം.
851
01:22:50,466 --> 01:22:53,511
അവൻ തൻ്റെ ലോകത്തെ രക്ഷിച്ചു
ഒരാളെ രക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്.
852
01:23:02,978 --> 01:23:05,147
ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ വഴിയാണ്
നമ്മുടെ ധാരണയ്ക്ക് അപ്പുറം.
853
01:23:06,524 --> 01:23:08,609
പക്ഷെ അത് കാണുമ്പോൾ ഞാൻ മരിച്ചതായി അറിയാം.
854
01:23:09,276 --> 01:23:11,612
എൻ്റെ അനുഭവത്തിൽ
നൂതന അന്യഗ്രഹ സാങ്കേതികവിദ്യ,
855
01:23:11,821 --> 01:23:14,740
അത് മരിച്ചതായി കാണുമ്പോൾ, അത്
ഒരു റീചാർജ് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.
856
01:23:29,046 --> 01:23:31,882
ശരി. അത് ചെയ്യുന്നില്ല
ഇച്ഛാശക്തിയിൽ ഓടുക.
857
01:23:44,729 --> 01:23:46,105
അത് ഉറങ്ങുകയേ ഉള്ളൂ.
858
01:23:46,814 --> 01:23:49,734
ഗ്രീൻ ലാൻ്റേൺ ശരിയാണ്
ശക്തി ആവശ്യമുള്ളതിനെക്കുറിച്ച്.
859
01:23:50,693 --> 01:23:51,693
എന്നാൽ എങ്ങനെ?
860
01:23:52,862 --> 01:23:54,572
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ലേ?
861
01:23:55,823 --> 01:24:00,077
ഒരേയൊരു ശക്തിയേ ഉള്ളൂ
ശൂന്യതയിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
862
01:24:01,620 --> 01:24:02,620
തീർച്ചയായും.
863
01:24:03,330 --> 01:24:05,040
അത് കാണേണ്ടതായിരുന്നു
ഒരു മൈൽ അകലെ വരുന്നു.
864
01:24:05,207 --> 01:24:07,126
അത് ഒരു ത്യാഗം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
865
01:24:09,044 --> 01:24:13,382
ശരി, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഊഹിക്കുന്നു
ആരാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതെന്ന് അറിയുക.
866
01:24:16,927 --> 01:24:19,054
ഓ, വരൂ. അത് അവനാണ് എന്ന് വ്യക്തം.
867
01:24:19,346 --> 01:24:22,057
അവനാണ് നമ്മൾ ഉള്ളതിന് കാരണം
ഈ കുഴപ്പം ആരംഭിക്കാൻ.
868
01:24:22,266 --> 01:24:24,351
നിങ്ങൾ അത് തകർക്കുക, നിങ്ങൾ അത് വാങ്ങുക.
869
01:24:57,593 --> 01:24:59,136
എന്താണ് രക്തരൂക്ഷിതമായ നരകം?
870
01:24:59,720 --> 01:25:03,808
മാന്യമായ കാര്യം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക
ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലെങ്കിലും...
871
01:25:04,475 --> 01:25:05,476
ശരി.
872
01:25:06,060 --> 01:25:09,230
അതൊരു കാര്യമല്ല
ഗുണനിലവാരം, പക്ഷേ അളവിൽ.
873
01:25:11,232 --> 01:25:15,110
ഞങ്ങൾ മെഷീനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു
ഫലത്തിൽ ശാശ്വതമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കുക
874
01:25:15,194 --> 01:25:17,196
പരിമിതമായ ഒന്നിൽ നിന്ന്.
875
01:25:18,072 --> 01:25:19,698
എനിക്ക് പേടിയാണ്
ആൻ്റി മോണിറ്റർ അർമഡ
876
01:25:19,782 --> 01:25:21,992
മറ്റൊന്നിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു
ഒറ്റപ്പെട്ട ഭൂമികൾ.
877
01:25:22,076 --> 01:25:24,078
ഭൂമി-12.
878
01:25:50,104 --> 01:25:53,440
ഞാൻ പറയണം, ബാറ്റ്സി,
ഞാൻ ആഹ്ലാദിച്ചു.
879
01:25:53,858 --> 01:25:57,069
ലോകാവസാനം, ഒപ്പം
നിങ്ങൾ അത് എന്നോടൊപ്പം ചെലവഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
880
01:25:57,444 --> 01:26:00,072
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
881
01:26:18,507 --> 01:26:19,633
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, ജോക്കർ.
882
01:26:21,176 --> 01:26:23,554
ഗോതത്തെക്കുറിച്ച്, നീതിയെക്കുറിച്ച്.
883
01:26:24,471 --> 01:26:28,434
അത് അവസാനിക്കേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ, at
കുറഞ്ഞത് ഞാൻ ഇങ്ങനെ പോകുന്നു.
884
01:26:28,976 --> 01:26:30,561
ബാറ്റ്മാൻ ആകുന്നത്.
885
01:27:02,885 --> 01:27:06,055
ആദം, നിനക്ക് നീങ്ങാൻ കഴിയുമോ?
യുദ്ധലോകം അപകടത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടോ?
886
01:27:06,722 --> 01:27:10,142
ഇതിൽ നിന്നുള്ള ആൻ്റിമാറ്റർ ഇടപെടൽ
ഒരു ആൻ്റി മോണിറ്റർ വളരെ മോശമായിരുന്നു.
887
01:27:10,601 --> 01:27:12,019
എന്നാൽ അവരുടെ ഒരു സൈന്യം?
888
01:27:12,895 --> 01:27:15,189
ഞങ്ങളുടെ Zeta ഊർജ്ജമാണ്
പൂർണ്ണമായും നിർവീര്യമാക്കി.
889
01:27:15,773 --> 01:27:17,816
ഞങ്ങൾ എങ്ങും പോകുന്നില്ല.
890
01:27:23,822 --> 01:27:25,282
ഈ യന്ത്രം…
891
01:27:25,950 --> 01:27:28,702
ഞങ്ങൾ അത് വാഗ്ദാനം ചെയ്താലോ
അനശ്വരമായ എന്തെങ്കിലും?
892
01:27:29,370 --> 01:27:31,455
ഇല്ല. തീർത്തും ഇല്ല.
893
01:27:32,081 --> 01:27:35,834
ഞാനത് ചെയ്യാം. അല്ല
ഡയാന. ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ.
894
01:27:37,211 --> 01:27:39,088
നീ വളരെ നല്ലവനാണ്.
895
01:27:39,755 --> 01:27:42,091
ഒപ്പം ശക്തവും ദയയും…
896
01:27:43,133 --> 01:27:44,259
മർത്യനും.
897
01:27:46,428 --> 01:27:47,680
ക്ഷമിക്കണം, പ്രിയേ.
898
01:27:48,597 --> 01:27:51,725
ഇത് സൂപ്പർമാൻ്റെ ജോലിയല്ല.
899
01:27:52,226 --> 01:27:55,354
ഞാൻ സഹസ്രാബ്ദങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചു
ആളുകൾ മരിക്കുന്നത് നിരീക്ഷിക്കുന്നു.
900
01:27:56,105 --> 01:27:57,690
സുഹൃത്തുക്കൾ, ശത്രുക്കൾ.
901
01:27:58,732 --> 01:28:00,693
ഞാൻ അവരെ രണ്ടുപേരെയും സങ്കടപ്പെടുത്തി.
902
01:28:01,527 --> 01:28:04,488
എൻ്റെ അമർത്യത വേർപിരിഞ്ഞു
ഞാൻ മനുഷ്യത്വത്തിൽ നിന്ന്.
903
01:28:06,156 --> 01:28:09,410
ഇത് തരില്ലേ
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ അർത്ഥം?
904
01:28:10,077 --> 01:28:12,788
ആൻ്റി മോണിറ്റർ അർമഡ
ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തിന് സമീപം.
905
01:28:13,706 --> 01:28:15,582
ഇപ്പോൾ എർത്ത്-2003 ൽ എത്തുന്നു.
906
01:29:47,591 --> 01:29:48,759
എന്റെ ദൈവമേ.
907
01:29:49,426 --> 01:29:52,137
അതാണ് സ്പെക്റ്റർ. ഉപയോഗിച്ചു
എൻ്റെ അമ്മയുടെ കൂടെ ജോലി ചെയ്യാൻ.
908
01:29:52,763 --> 01:29:56,308
അവൻ പറഞ്ഞു പേടിപ്പിക്കും
അവൻ ദൈവത്തിൻ്റെ ക്രോധം ആയിരുന്നു.
909
01:29:56,892 --> 01:29:58,811
നിങ്ങൾ എ
വലിയ ആശ്ചര്യം, സ്നേഹം.
910
01:30:04,024 --> 01:30:06,068
അവിടെ എനിക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
911
01:30:06,401 --> 01:30:07,401
ഒരു നിഗൂഢത.
912
01:30:08,445 --> 01:30:12,991
സൂപ്പർമാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും. ഒപ്പം
അവൻ്റെ ഒരു ഭാഗം നിങ്ങൾ ആയിരിക്കും.
913
01:30:13,867 --> 01:30:15,410
പിന്നെ എനിക്കറിയേണ്ടത് ഇത്രമാത്രം.
914
01:30:16,120 --> 01:30:17,704
മറുവശത്ത് കാണാം.
915
01:30:42,354 --> 01:30:44,857
ഇത് വളരെ ... തികഞ്ഞതാണ്.
916
01:30:46,358 --> 01:30:48,610
വലിയ ദുരന്തമായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
എന്നെങ്കിലും അവിടെ സംഭവിക്കും.
917
01:30:49,945 --> 01:30:54,032
അത് ആവശ്യമില്ല. നിങ്ങൾ
ഒരു മനുഷ്യ ലോകത്ത് ജീവിക്കാൻ കഴിയും.
918
01:30:55,242 --> 01:30:58,787
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എത്തിച്ചേരാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാം
നിങ്ങളുടേത് പോലെയുള്ള ഒരു കാലഘട്ടത്തിൽ.
919
01:31:00,038 --> 01:31:02,332
എനിക്കത് ഉണ്ടാക്കിയാൽ മതി
മെച്ചപ്പെട്ട ലോകം കഠിനമായ വഴി.
920
01:31:10,591 --> 01:31:12,092
ഞാൻ സൂപ്പർമാൻ ആണെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയുമോ?
921
01:31:12,467 --> 01:31:15,596
ക്ലാർക്ക്, ഒരു ലോയിസ് ഉണ്ടെങ്കിൽ
ലെയ്ൻ, അവൾ അത് മനസ്സിലാക്കും.
922
01:31:26,773 --> 01:31:29,443
ഞാൻ നിങ്ങളെ എതിർക്കുന്നു ഒപ്പം
നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.
923
01:31:29,526 --> 01:31:33,989
എന്നിരുന്നാലും. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം
do ആണ് അവിടെ കടന്നു പോകുന്നത്.
924
01:31:34,531 --> 01:31:36,825
നിങ്ങൾ ഭാഗമാകും
ഒരു പുതിയ പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ.
925
01:31:37,784 --> 01:31:40,412
ഒരു വ്യാജ പ്രപഞ്ചം,
ഒരു തെറ്റായ ചരിത്രം.
926
01:31:41,038 --> 01:31:42,664
ഞാൻ അത് തത്വത്തിൽ നിരസിക്കുന്നു.
927
01:32:04,102 --> 01:32:04,978
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
928
01:32:05,062 --> 01:32:06,146
ഞാൻ…
929
01:32:06,230 --> 01:32:10,317
ഹെലീന, അത് അവസാനിച്ചു
എനിക്ക് ആളുകളെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടാനുള്ള ലോകം.
930
01:32:11,652 --> 01:32:13,237
ഇല്ലെങ്കിലോ
ഇത്തവണ സംഭവിക്കുമോ?
931
01:32:13,320 --> 01:32:17,491
അമ്മയാണ് എന്നെ ആ സ്നേഹം പഠിപ്പിച്ചത്
അനുഭവത്തിന് അപ്പുറമാണ്.
932
01:32:18,450 --> 01:32:21,286
അതുകൊണ്ടാണ് ഒരു ജ്വല്ലറി മോഷ്ടാവ്
ഒരു വിജിലൻ്റിനെ വിവാഹം കഴിക്കാം.
933
01:32:21,370 --> 01:32:22,663
അത് അവളെപ്പോലെ തോന്നുന്നു.
934
01:32:23,872 --> 01:32:24,872
എന്ത് ചെയ്തു...
935
01:32:25,916 --> 01:32:27,542
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ നിങ്ങളെ എന്താണ് പഠിപ്പിച്ചത്?
936
01:32:28,043 --> 01:32:29,920
ഒരു പെർപ്പിനെ എപ്പോഴും സ്തംഭിപ്പിക്കാൻ
ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ്.
937
01:32:30,003 --> 01:32:32,047
നിനക്ക് ഒന്നും വേണ്ട
അസുഖകരമായ ആശ്ചര്യങ്ങൾ.
938
01:32:44,101 --> 01:32:46,770
വരൂ, പോകാൻ സമയമായി.
939
01:32:50,732 --> 01:32:51,732
നിനക്ക് സ്വാഗതം.
940
01:32:56,530 --> 01:32:59,658
യുദ്ധലോകത്തിൻ്റെ കാലം അവസാനിച്ചു.
941
01:33:00,409 --> 01:33:02,369
അതൊരു ബഹുമതിയാണ്, ബാറ്റ്മാൻ.
942
01:33:03,453 --> 01:33:04,997
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
943
01:33:24,391 --> 01:33:26,977
അത്ര നിശ്ശബ്ദമായി.
944
01:33:28,478 --> 01:33:30,147
ഒടുവിൽ ശാന്തമായി.
945
01:33:45,620 --> 01:33:46,620
നന്നായി.
946
01:33:47,622 --> 01:33:49,374
നമുക്കും അങ്ങനെയായിരിക്കാം
ഇത് അവസാനിപ്പിക്കുക.
947
01:33:50,542 --> 01:33:53,378
കുറഞ്ഞത് എൻ്റെ വഴിയെങ്കിലും എനിക്കറിയാം
ഇപ്പോൾ നരകം. എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടതെന്ന് അറിയുക.
948
01:33:53,462 --> 01:33:55,714
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ഉറപ്പാണ്
ശാപമോ, അപ്പോൾ?
949
01:33:56,506 --> 01:33:59,384
ഞാൻ ഒരു ബഹുവാക്യം നശിപ്പിച്ചു.
950
01:34:00,260 --> 01:34:04,264
എനിക്ക് സ്കോർ അറിയാം, സുഹൃത്തേ.
എല്ലാ പുരാതന ടോമുകളും വായിക്കുക.
951
01:34:06,058 --> 01:34:07,059
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി.
952
01:34:09,227 --> 01:34:13,940
എല്ലാ പുരാതന ടോമുകളും അല്ല.
ഞാൻ സാധാരണയായി നീതി വിതരണം ചെയ്യുന്നു.
953
01:34:16,693 --> 01:34:20,072
ഒരുപക്ഷേ ഇത്തവണ എനിക്ക് ഓഫർ ചെയ്യാം…
954
01:34:20,155 --> 01:34:21,365
പ്രത്യാശ.
955
01:35:00,028 --> 01:35:01,029
ഡയാന.
956
01:35:02,572 --> 01:35:03,657
അല്ലേ?
957
01:35:03,740 --> 01:35:06,743
ഈ തൽക്ഷണം അവിടെ നിന്ന് ഇറങ്ങുക.
958
01:35:07,077 --> 01:35:08,703
വിഷമിക്കേണ്ട അമ്മേ.
959
01:35:08,787 --> 01:35:10,747
എനിക്ക് ഭയമില്ല.
960
01:35:11,456 --> 01:35:12,833
നിങ്ങൾ വളരെ ധൈര്യശാലിയാണ്, ഡയാന.
961
01:35:13,333 --> 01:35:15,585
എന്നാൽ രാജകുമാരിമാർ പോലും
അനശ്വരമല്ല.
962
01:35:16,211 --> 01:35:19,506
- അത് ഓർക്കുക.
- അതെ, അമ്മ.